观山水障子 觀山水障子

guān shān shuǐ zhàng zi

伍乔 唐 伍喬 唐

wǔ qiáo · táng

标签： 诗词詩詞

功gōng绩jì精jīng妍yán世shì少shǎo伦lún，图tú时shí应yīng倍bèi用yòng心xīn神shén。

不bù知zhī草cǎo木mù承chéng何hé异yì，但dàn见jiàn江jiāng山shān长zhǎng带dài春chūn。

云yún势shì似shì离lí岩yán底dǐ石shí，浪làng花huā如rú动dòng岸àn边biān苹píng.

更gèng疑yí独dú泛fàn渔yú舟zhōu者zhě，便biàn是shì其qí中zhōng旧jiù隐yǐn人rén。

功绩精妍世少伦，图时应倍用心神。

不知草木承何异，但见江山长带春。

云势似离岩底石，浪花如动岸边苹.

更疑独泛渔舟者，便是其中旧隐人。

功績精妍世少倫，圖時應倍用心神。

不知草木承何異，但見江山長帶春。

雲勢似離巖底石，浪花如動岸邊蘋.

更疑獨泛漁舟者，便是其中舊隱人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

功绩精良世少伦，图时应加倍用心神。不知草木承有什么不同，只见江山长带春。乌云似乎离岩底石，浪花如动岸边苹.更可能独自泛渔船的，便是其中旧隐人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考功績精良世少倫，圖時應加倍用心神。不知草木承有什麼不同，只見江山長帶春。烏雲似乎離巖底石，浪花如動岸邊蘋.更可能獨自泛漁船的，便是其中舊隱人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了山水障子的精妙，赞扬其技艺精湛，同时表达了作者对山水之美的赞叹和对隐逸生活的向往。‘功绩精妍’指画作技艺高超，‘图时应倍用心神’说明画家在创作时倾注了极大的心力，‘草木承何异’和‘江山长带春’描绘了自然景色的生机与恒常，‘云势似离岩底石’和‘浪花如动岸边苹’通过生动的比喻展现了山水的动态美，‘独泛渔舟者’则暗示了作者对隐逸生活的向往。詩中描述了山水障子的精妙，讚揚其技藝精湛，同時表達了作者對山水之美的讚歎和對隱逸生活的嚮往。‘功績精妍’指畫作技藝高超，‘圖時應倍用心神’說明畫家在創作時傾注了極大的心力，‘草木承何異’和‘江山長帶春’描繪了自然景色的生機與恆常，‘雲勢似離巖底石’和‘浪花如動岸邊蘋’通過生動的比喻展現了山水的動態美，‘獨泛漁舟者’則暗示了作者對隱逸生活的嚮往。

赏析

功绩精良世少伦，图时应加倍用心神。不知草木承有什么不同，只见江山长带春。乌云似乎离岩底石，浪花如动岸边苹.更可能独自泛渔船的，便是其中旧隐人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考功績精良世少倫，圖時應加倍用心神。不知草木承有什麼不同，只見江山長帶春。烏雲似乎離巖底石，浪花如動岸邊蘋.更可能獨自泛漁船的，便是其中舊隱人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表