观华夷图 觀華夷圖
别手应难及此精,须知攒簇自心灵。
始于毫末分诸国,渐见图中列四溟。
关路欲伸通楚势,蜀山俄耸入秦青。
笔端尽现寰区事,堪把长悬在户庭。
別手應難及此精,須知攢簇自心靈。
始於毫末分諸國,漸見圖中列四溟。
關路欲伸通楚勢,蜀山俄聳入秦青。
筆端盡現寰區事,堪把長懸在戶庭。
分享
译文
另外手应难到这精,要知道攒簇从心灵。开始在点点分各国,渐渐看到图中列出四溟。关路想伸与楚国的势力,蜀山不久耸入秦青。笔端都出现寰区工作,可以把长悬挂在庭院。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考另外手應難到這精,要知道攢簇從心靈。開始在點點分各國,漸漸看到圖中列出四溟。關路想伸與楚國的勢力,蜀山不久聳入秦青。筆端都出現寰區工作,可以把長懸掛在庭院。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘华夷图’指的是一幅描绘中国及周边国家的地图。‘攒簇’意为聚集、汇集,‘毫末’指极小的开始,‘四溟’指四海,‘关路’指通往楚地的道路,‘蜀山’指四川的山脉,‘秦青’指秦地的山。诗人通过这幅图表达了对地理知识的重视和对国家疆域的关切。詩中‘華夷圖’指的是一幅描繪中國及周邊國家的地圖。‘攢簇’意爲聚集、彙集,‘毫末’指極小的開始,‘四溟’指四海,‘關路’指通往楚地的道路,‘蜀山’指四川的山脈,‘秦青’指秦地的山。詩人通過這幅圖表達了對地理知識的重視和對國家疆域的關切。
赏析
另外手应难到这精,要知道攒簇从心灵。开始在点点分各国,渐渐看到图中列出四溟。关路想伸与楚国的势力,蜀山不久耸入秦青。笔端都出现寰区工作,可以把长悬挂在庭院。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考另外手應難到這精,要知道攢簇從心靈。開始在點點分各國,漸漸看到圖中列出四溟。關路想伸與楚國的勢力,蜀山不久聳入秦青。筆端都出現寰區工作,可以把長懸掛在庭院。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考