侍宴安乐公主新宅应制 侍宴安樂公主新宅應制
紫汉秦楼敞,黄山鲁馆开。
簪裾分上席,歌舞列平台。
马既如龙至,人疑学凤来。
幸兹联棣萼,何以接邹枚。
紫漢秦樓敞,黃山魯館開。
簪裾分上席,歌舞列平臺。
馬既如龍至,人疑學鳳來。
幸茲聯棣萼,何以接鄒枚。
分享
译文
紫汉秦楼宽敞,黄山鲁馆开。簪着分上席,歌舞列平台。马既像龙到,人们怀疑学凤来。到这联棣属,如何连接邹阳、枚乘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紫漢秦樓寬敞,黃山魯館開。簪着分上席,歌舞列平臺。馬既像龍到,人們懷疑學鳳來。到這聯棣屬,如何連接鄒陽、枚乘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
紫汉:指紫色的高楼;秦楼:古代著名的楼阁;黄山:指高耸的山峰;鲁馆:指豪华的馆舍;簪裾:指古代的冠帽和衣裳;上席:指宴席上最高的位置;平台:指宴会的场地;马既如龙至:比喻马匹奔跑如同龙一样迅速;人疑学凤来:比喻人的动作如同凤凰飞翔;幸兹联棣萼:指荣幸地与皇室联姻;邹枚:古代的两位著名文人,此句以邹枚比喻文采飞扬。紫漢:指紫色的高樓;秦樓:古代著名的樓閣;黃山:指高聳的山峯;魯館:指豪華的館舍;簪裾:指古代的冠帽和衣裳;上席:指宴席上最高的位置;平臺:指宴會的場地;馬既如龍至:比喻馬匹奔跑如同龍一樣迅速;人疑學鳳來:比喻人的動作如同鳳凰飛翔;幸茲聯棣萼:指榮幸地與皇室聯姻;鄒枚:古代的兩位著名文人,此句以鄒枚比喻文采飛揚。
赏析
紫汉秦楼宽敞,黄山鲁馆开。簪着分上席,歌舞列平台。马既像龙到,人们怀疑学凤来。到这联棣属,如何连接邹阳、枚乘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紫漢秦樓寬敞,黃山魯館開。簪着分上席,歌舞列平臺。馬既像龍到,人們懷疑學鳳來。到這聯棣屬,如何連接鄒陽、枚乘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考