奉和立春内出彩花树应制 奉和立春內出彩花樹應制

fèng hé lì chūn nèi chū cǎi huā shù yīng zhì

武平一 唐 武平一 唐

wǔ píng yī · táng

标签： 诗词詩詞

銮luán辂lù青qīng旗qí下xià帝dì台tái，东dōng郊jiāo上shàng苑yuàn望wàng春chūn来lái。

黄huáng莺yīng未wèi解jiě林lín间jiān啭zhuàn，红hóng蕊ruǐ先xiān从cóng殿diàn里lǐ开kāi。

画huà阁gé条tiáo风fēng初chū变biàn柳liǔ，银yín塘táng曲qū水shuǐ半bàn含hán苔tái。

欣xīn逢féng睿ruì藻zǎo光guāng韶sháo律lǜ，更gèng促cù霞xiá觞shāng畏wèi景jǐng催cuī。

銮辂青旗下帝台，东郊上苑望春来。

黄莺未解林间啭，红蕊先从殿里开。

画阁条风初变柳，银塘曲水半含苔。

欣逢睿藻光韶律，更促霞觞畏景催。

鑾輅青旗下帝臺，東郊上苑望春來。

黃鶯未解林間囀，紅蕊先從殿裏開。

畫閣條風初變柳，銀塘曲水半含苔。

欣逢睿藻光韶律，更促霞觴畏景催。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

銮辂青旗下帝台，东郊上苑望春来。黄莺不解林间啭，红蕊先从殿里开。画阁东北风开始变柳，银塘曲水半含苔。欣逢高藻崔光韶律，又催促霞杯害怕景催。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鑾輅青旗下帝臺，東郊上苑望春來。黃鶯不解林間囀，紅蕊先從殿裏開。畫閣東北風開始變柳，銀塘曲水半含苔。欣逢高藻崔光韶律，又催促霞杯害怕景催。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

銮辂：古代帝王的车驾；青旗：旗帜的一种，这里指代皇帝的仪仗队；帝台：帝王的台阁；上苑：皇家园林；啭：鸟鸣声；蕊：花蕊；画阁：华丽的阁楼；条风：春风；银塘：池塘；苔：青苔；睿藻：才智出众的文采；韶律：美好的乐律；霞觞：美酒；景催：时光催促。鑾輅：古代帝王的車駕；青旗：旗幟的一種，這裏指代皇帝的儀仗隊；帝臺：帝王的臺閣；上苑：皇家園林；囀：鳥鳴聲；蕊：花蕊；畫閣：華麗的閣樓；條風：春風；銀塘：池塘；苔：青苔；睿藻：才智出衆的文采；韶律：美好的樂律；霞觴：美酒；景催：時光催促。

赏析

銮辂青旗下帝台，东郊上苑望春来。黄莺不解林间啭，红蕊先从殿里开。画阁东北风开始变柳，银塘曲水半含苔。欣逢高藻崔光韶律，又催促霞杯害怕景催。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鑾輅青旗下帝臺，東郊上苑望春來。黃鶯不解林間囀，紅蕊先從殿裏開。畫閣東北風開始變柳，銀塘曲水半含苔。欣逢高藻崔光韶律，又催促霞杯害怕景催。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表