奉和登骊山高顶寓目应制 奉和登驪山高頂寓目應制

fèng hé dēng lí shān gāo dǐng yù mù yīng zhì

武平一 唐 武平一 唐

wǔ píng yī · táng

标签： 诗词詩詞

銮luán舆yú上shàng碧bì天tiān，翠cuì帟yì拖tuō晴qíng烟yān。

绝jué崿è纡yū仙xiān径jìng，层céng岩yán敞chǎng御yù筵yán。

云yún披pī丹dān凤fèng阙quē，日rì下xià黑hēi龙lóng川chuān。

更gèng睹dǔ南nán熏xūn奏zòu，流liú声shēng入rù管guǎn弦xián。

銮舆上碧天，翠帟拖晴烟。

绝崿纡仙径，层岩敞御筵。

云披丹凤阙，日下黑龙川。

更睹南熏奏，流声入管弦。

鑾輿上碧天，翠帟拖晴煙。

絕崿紆仙徑，層巖敞御筵。

雲披丹鳳闕，日下黑龍川。

更睹南燻奏，流聲入管絃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

车驾上蓝天，翡翠帐子上晴烟。绝岬纡仙经，层岩宽敞筵席。云披丹凤网，太阳下黑龙川。再看到南熏奏，水流声入管弦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考車駕上藍天，翡翠帳子上晴煙。絕岬紆仙經，層巖寬敞筵席。雲披丹鳳網，太陽下黑龍川。再看到南燻奏，水流聲入管絃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

銮舆：皇帝的车驾；碧天：蓝天；翠帟：绿色的帷幕；晴烟：晴空中的烟雾；绝崿：险峻的山峰；仙径：通往仙境的小路；层岩：层层叠叠的岩石；御筵：皇帝的宴会；丹凤阙：绘有丹凤的宫阙；黑龙川：指流淌着黑水的河流；南熏：南风，这里指南方的音乐；流声：音乐的声音；管弦：指乐器，这里指音乐。鑾輿：皇帝的車駕；碧天：藍天；翠帟：綠色的帷幕；晴煙：晴空中的煙霧；絕崿：險峻的山峯；仙徑：通往仙境的小路；層巖：層層疊疊的岩石；御筵：皇帝的宴會；丹鳳闕：繪有丹鳳的宮闕；黑龍川：指流淌着黑水的河流；南燻：南風，這裏指南方的音樂；流聲：音樂的聲音；管絃：指樂器，這裏指音樂。

赏析

车驾上蓝天，翡翠帐子上晴烟。绝岬纡仙经，层岩宽敞筵席。云披丹凤网，太阳下黑龙川。再看到南熏奏，水流声入管弦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考車駕上藍天，翡翠帳子上晴煙。絕岬紆仙經，層巖寬敞筵席。雲披丹鳳網，太陽下黑龍川。再看到南燻奏，水流聲入管絃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表