永州舜庙诗 永州舜廟詩
游湘有馀怨，岂是圣人心。
行路猿啼古，祠宫梦草深。
素风传旧俗，异迹闭荒林。
巡狩去不返，烟云愁至今。
九嶷天一半，山尽海沈沈。
遊湘有餘怨，豈是聖人心。
行路猿啼古，祠宮夢草深。
素風傳舊俗，異跡閉荒林。
巡狩去不返，煙雲愁至今。
九嶷天一半，山盡海沈沈。
分享
译文
在湘有余怨，难道是圣人的心。行路猿啼古，祠宫梦草深。一向风传旧习俗，不同闭塞荒林。巡狩一去不返，烟云愁到现在。九嶷山天一半，山到海沈沈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在湘有餘怨，難道是聖人的心。行路猿啼古，祠宮夢草深。一向風傳舊習俗，不同閉塞荒林。巡狩一去不返，煙雲愁到現在。九嶷山天一半，山到海沈沈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以舜庙为背景，抒发了作者对舜帝的怀念和对其功绩的赞美。'游湘有馀怨'指作者游历湘水时仍有遗憾，但并非因为舜帝的心胸。'行路猿啼古'描绘了行走在古老的山路上，猿猴啼叫的景象。'祠宫梦草深'形容舜庙的草丛中充满了梦境。'素风传旧俗'指的是朴素的风俗传承了古老的传统。'异迹闭荒林'指遗迹被荒林所掩映。'巡狩去不返'讲述了舜帝巡视各地后未能返回。'烟云愁至今'表达了对舜帝的无限怀念。'九嶷天一半，山尽海沈沈'描绘了九嶷山的壮丽景象，山连着天，海沉没在远方。本詩以舜廟爲背景，抒發了作者對舜帝的懷念和對其功績的讚美。'遊湘有餘怨'指作者遊歷湘水時仍有遺憾，但並非因爲舜帝的心胸。'行路猿啼古'描繪了行走在古老的山路上，猿猴啼叫的景象。'祠宮夢草深'形容舜廟的草叢中充滿了夢境。'素風傳舊俗'指的是樸素的風俗傳承了古老的傳統。'異跡閉荒林'指遺蹟被荒林所掩映。'巡狩去不返'講述了舜帝巡視各地後未能返回。'煙雲愁至今'表達了對舜帝的無限懷念。'九嶷天一半，山盡海沈沈'描繪了九嶷山的壯麗景象，山連着天，海沉沒在遠方。
赏析
在湘有余怨，难道是圣人的心。行路猿啼古，祠宫梦草深。一向风传旧习俗，不同闭塞荒林。巡狩一去不返，烟云愁到现在。九嶷山天一半，山到海沈沈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在湘有餘怨，難道是聖人的心。行路猿啼古，祠宮夢草深。一向風傳舊習俗，不同閉塞荒林。巡狩一去不返，煙雲愁到現在。九嶷山天一半，山到海沈沈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考