夏 夏
赤帝旗迎火云起,南山石裂吴牛死。
绣楹夜夜箔虾须,象榻重重簟湘水。
彤彤日脚烧冰井,古陌尘飞野烟静。
汉帝高堂汗若珠,班姬明月无停影。
赤帝旗迎火雲起,南山石裂吳牛死。
繡楹夜夜箔蝦鬚,象榻重重簟湘水。
彤彤日腳燒冰井,古陌塵飛野煙靜。
漢帝高堂汗若珠,班姬明月無停影。
分享
译文
赤帝旗迎火说起来,南山石裂吴牛死。绣间夜箔虾须,象床重席湘水。彤彤日脚烧冰井,古陌尘土飞扬野姻静。汉皇帝高堂汗如珠,班昭明月不停影。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考赤帝旗迎火說起來,南山石裂吳牛死。繡間夜箔蝦鬚,象牀重席湘水。彤彤日腳燒冰井,古陌塵土飛揚野姻靜。漢皇帝高堂汗如珠,班昭明月不停影。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
赤帝:指炎帝,中国古代神话中的火神。火云:火焰云。吴牛:指吴地的牛,因南方炎热,吴牛怕热。绣楹:装饰华丽的柱子。箔虾须:用细竹片编织成的帘子。象榻:用象牙装饰的床榻。簟湘水:用湘江的竹子编织的席子。彤彤:红色。日脚:太阳的光芒。烧冰井:形容太阳光强烈,能将井水晒热。古陌:古老的道路。班姬:指班婕妤,汉代美女,这里代指美女。明月无停影:形容月光明亮,不停地移动。赤帝:指炎帝,中國古代神話中的火神。火雲:火焰雲。吳牛:指吳地的牛,因南方炎熱,吳牛怕熱。繡楹:裝飾華麗的柱子。箔蝦鬚:用細竹片編織成的簾子。象榻:用象牙裝飾的牀榻。簟湘水:用湘江的竹子編織的席子。彤彤:紅色。日腳:太陽的光芒。燒冰井:形容太陽光強烈,能將井水曬熱。古陌:古老的道路。班姬:指班婕妤,漢代美女,這裏代指美女。明月無停影:形容月光明亮,不停地移動。
赏析
赤帝旗迎火说起来,南山石裂吴牛死。绣间夜箔虾须,象床重席湘水。彤彤日脚烧冰井,古陌尘土飞扬野姻静。汉皇帝高堂汗如珠,班昭明月不停影。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考赤帝旗迎火說起來,南山石裂吳牛死。繡間夜箔蝦鬚,象牀重席湘水。彤彤日腳燒冰井,古陌塵土飛揚野姻靜。漢皇帝高堂汗如珠,班昭明月不停影。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考