望禁苑祥光 望禁苑祥光
佳气生天苑，葱茏几效祥。
树遥三殿际，日映九城傍。
山雾宁同色，卿云未可彰。
眺汾疑鼎气，临渭想荣光。
当并舂陵发，应开圣历长。
微臣时一望，短羽欲飞翔。
佳氣生天苑，蔥蘢幾效祥。
樹遙三殿際，日映九城傍。
山霧寧同色，卿雲未可彰。
眺汾疑鼎氣，臨渭想榮光。
當並舂陵發，應開聖歷長。
微臣時一望，短羽欲飛翔。
分享
译文
佳气生天苑，葱茏几乎学祥。树遥三殿时，太阳映衬着九座城旁。山雾宁相同的颜色，你说不可显示。眺望汾怀疑鼎气，临渭想必荣光。再舂陵发，应打开圣历长。我当时一看，短羽想飞翔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考佳氣生天苑，蔥蘢幾乎學祥。樹遙三殿時，太陽映襯着九座城旁。山霧寧相同的顏色，你說不可顯示。眺望汾懷疑鼎氣，臨渭想必榮光。再舂陵發，應打開聖歷長。我當時一看，短羽想飛翔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了禁苑祥光的景象，通过对自然景色的描绘，表达了诗人对美好未来的期盼和向往。‘葱茏’指草木茂盛，‘三殿’和‘九城’分别指皇宫和京城，‘卿云’是古代神话中的瑞云，象征着吉祥。‘眺汾’和‘临渭’则表达了诗人对国家昌盛的向往。‘当并舂陵发’和‘应开圣历长’则是对美好未来的祝愿。‘微臣时一望，短羽欲飞翔’则表达了诗人内心的激动和渴望。此詩描繪了禁苑祥光的景象，通過對自然景色的描繪，表達了詩人對美好未來的期盼和嚮往。‘蔥蘢’指草木茂盛，‘三殿’和‘九城’分別指皇宮和京城，‘卿雲’是古代神話中的瑞雲，象徵着吉祥。‘眺汾’和‘臨渭’則表達了詩人對國家昌盛的嚮往。‘當並舂陵發’和‘應開聖歷長’則是對美好未來的祝願。‘微臣時一望，短羽欲飛翔’則表達了詩人內心的激動和渴望。
赏析
佳气生天苑，葱茏几乎学祥。树遥三殿时，太阳映衬着九座城旁。山雾宁相同的颜色，你说不可显示。眺望汾怀疑鼎气，临渭想必荣光。再舂陵发，应打开圣历长。我当时一看，短羽想飞翔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考佳氣生天苑，蔥蘢幾乎學祥。樹遙三殿時，太陽映襯着九座城旁。山霧寧相同的顏色，你說不可顯示。眺望汾懷疑鼎氣，臨渭想必榮光。再舂陵發，應打開聖歷長。我當時一看，短羽想飛翔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考