六言诗 六言詩

liù yán shī

无名氏 唐 無名氏 唐

wú míng shì · táng

标签： 诗词詩詞

把bǎ酒jiǔ留liú君jūn听tīng琴qín，那nà堪kān岁suì暮mù离lí心xīn。

霜shuāng叶yè无wú风fēng自zì落luò，秋qiū天tiān不bù雨yǔ多duō阴yīn。

人rén愁chóu荒huāng村cūn路lù远yuǎn，马mǎ怯qiè寒hán溪xī水shuǐ深shēn。

望wàng尽jǐn青qīng山shān犹yóu在zài，不bù知zhī何hé处chù相xiāng寻xún。

把酒留君听琴，那堪岁暮离心。

霜叶无风自落，秋天不雨多阴。

人愁荒村路远，马怯寒溪水深。

望尽青山犹在，不知何处相寻。

把酒留君聽琴，那堪歲暮離心。

霜葉無風自落，秋天不雨多陰。

人愁荒村路遠，馬怯寒溪水深。

望盡青山猶在，不知何處相尋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

把酒留你听琴，那堪年底离心。霜叶无风自落，秋天不下雨多阴。人愁荒芜村庄道路遥远，马怯寒溪水深。望尽青山还在，不知道是什么地方不断。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考把酒留你聽琴，那堪年底離心。霜葉無風自落，秋天不下雨多陰。人愁荒蕪村莊道路遙遠，馬怯寒溪水深。望盡青山還在，不知道是什麼地方不斷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

把酒留君听琴：拿起酒杯留客听琴，表达依依惜别之情。那堪岁暮离心：却难忍岁末离别的伤感。霜叶无风自落：秋天的霜叶无风自落，象征着凄凉的氛围。秋天不雨多阴：秋天本应多雨，却常常阴晴不定。人愁荒村路远：人在荒凉的村庄里愁绪万千，路途遥远。马怯寒溪水深：马儿对深水寒溪也感到害怕。望尽青山犹在：望尽了青山却依旧在，意味着希望与思念。不知何处相寻：却不知道去哪里寻找彼此。把酒留君聽琴：拿起酒杯留客聽琴，表達依依惜別之情。那堪歲暮離心：卻難忍歲末離別的傷感。霜葉無風自落：秋天的霜葉無風自落，象徵着淒涼的氛圍。秋天不雨多陰：秋天本應多雨，卻常常陰晴不定。人愁荒村路遠：人在荒涼的村莊裏愁緒萬千，路途遙遠。馬怯寒溪水深：馬兒對深水寒溪也感到害怕。望盡青山猶在：望盡了青山卻依舊在，意味着希望與思念。不知何處相尋：卻不知道去哪裏尋找彼此。

赏析

把酒留你听琴，那堪年底离心。霜叶无风自落，秋天不下雨多阴。人愁荒芜村庄道路遥远，马怯寒溪水深。望尽青山还在，不知道是什么地方不断。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考把酒留你聽琴，那堪年底離心。霜葉無風自落，秋天不下雨多陰。人愁荒蕪村莊道路遙遠，馬怯寒溪水深。望盡青山還在，不知道是什麼地方不斷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表