晦日同志昆明池泛舟 晦日同志昆明池泛舟

huì rì tóng zhì kūn míng chí fàn zhōu

无名氏 唐 無名氏 唐

wú míng shì · táng

标签： 诗词詩詞

灵líng沼zhǎo疑yí河hé汉hàn，萧xiāo条tiáo见jiàn斗dòu牛niú。

烟yān生shēng知zhī岸àn近jìn，水shuǐ净jìng觉jué天tiān秋qiū。

落luò月yuè低dī前qián树shù，清qīng辉huī满mǎn去qù舟zhōu。

兴xīng因yīn孤gū屿yǔ起qǐ，心xīn为wèi白bái苹píng留liú。

晓xiǎo吹chuī兼jiān渔yú笛dí，闲xián云yún伴bàn客kè愁chóu。

龙lóng津jīn如rú可kě上shàng，长zhǎng啸xiào且qiě乘chéng流liú。

灵沼疑河汉，萧条见斗牛。

烟生知岸近，水净觉天秋。

落月低前树，清辉满去舟。

兴因孤屿起，心为白苹留。

晓吹兼渔笛，闲云伴客愁。

龙津如可上，长啸且乘流。

靈沼疑河漢，蕭條見鬥牛。

煙生知岸近，水淨覺天秋。

落月低前樹，清輝滿去舟。

興因孤嶼起，心爲白蘋留。

曉吹兼漁笛，閒雲伴客愁。

龍津如可上，長嘯且乘流。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

灵沼怀疑天河，萧条看见斗牛。烟生知道岸近，水净觉天秋。落月低前树，清辉满离船。兴通过孤立岛屿起，心是浮萍留。晓吹兼渔笛，闲云陪伴客人愁。龙津到可以上，长啸并且顺流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靈沼懷疑天河，蕭條看見鬥牛。煙生知道岸近，水淨覺天秋。落月低前樹，清輝滿離船。興通過孤立島嶼起，心是浮萍留。曉吹兼漁笛，閒雲陪伴客人愁。龍津到可以上，長嘯並且順流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

灵沼：指昆明池，古代皇家园林中的池塘。河汉：银河。斗牛：指北斗星和牛宿星。萧条：凄凉冷清。斗牛：星宿名。烟生：烟雾升起。水净：水清澈。觉：感觉。天秋：秋天的天空。落月：下山的月亮。清辉：清冷的光辉。孤屿：孤岛。白苹：白色的萍藻。晓吹：清晨的风声。渔笛：渔夫的笛声。龙津：龙门的渡口。长啸：大声呼啸。乘流：顺着水流。靈沼：指昆明池，古代皇家園林中的池塘。河漢：銀河。鬥牛：指北斗星和牛宿星。蕭條：淒涼冷清。鬥牛：星宿名。煙生：煙霧升起。水淨：水清澈。覺：感覺。天秋：秋天的天空。落月：下山的月亮。清輝：清冷的光輝。孤嶼：孤島。白蘋：白色的萍藻。曉吹：清晨的風聲。漁笛：漁夫的笛聲。龍津：龍門的渡口。長嘯：大聲呼嘯。乘流：順着水流。

赏析

灵沼怀疑天河，萧条看见斗牛。烟生知道岸近，水净觉天秋。落月低前树，清辉满离船。兴通过孤立岛屿起，心是浮萍留。晓吹兼渔笛，闲云陪伴客人愁。龙津到可以上，长啸并且顺流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靈沼懷疑天河，蕭條看見鬥牛。煙生知道岸近，水淨覺天秋。落月低前樹，清輝滿離船。興通過孤立島嶼起，心是浮萍留。曉吹兼漁笛，閒雲陪伴客人愁。龍津到可以上，長嘯並且順流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表