胡笳曲 胡笳曲

hú jiā qū

无名氏 唐 無名氏 唐

wú míng shì · táng

标签： 诗词詩詞

月yuè明míng星xīng稀xī霜shuāng满mǎn野yě，毡zhān车chē夜yè宿sù阴yīn山shān下xià。

汉hàn家jiā自zì失shī李lǐ将jiāng军jūn，单dān于yú公gōng然rán来lái牧mù马mǎ。

月明星稀霜满野，毡车夜宿阴山下。

汉家自失李将军，单于公然来牧马。

月明星稀霜滿野，氈車夜宿陰山下。

漢家自失李將軍，單于公然來牧馬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

月明星稀霜满野，毡车晚上在阴山脚下。汉家自己失去了李将军，单于公然来牧马。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月明星稀霜滿野，氈車晚上在陰山腳下。漢家自己失去了李將軍，單于公然來牧馬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

月明星稀霜满野：夜晚月亮明亮星星稀少，霜覆盖在野外。毡车夜宿阴山下：用毡子覆盖的车子在阴山脚下过夜。汉家自失李将军：汉朝失去了李将军，这里指李广。单于公然来牧马：匈奴的单于公然来牧马，表现出匈奴的嚣张气焰。月明星稀霜滿野：夜晚月亮明亮星星稀少，霜覆蓋在野外。氈車夜宿陰山下：用氈子覆蓋的車子在陰山腳下過夜。漢家自失李將軍：漢朝失去了李將軍，這裏指李廣。單于公然來牧馬：匈奴的單于公然來牧馬，表現出匈奴的囂張氣焰。

赏析

月明星稀霜满野，毡车晚上在阴山脚下。汉家自己失去了李将军，单于公然来牧马。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月明星稀霜滿野，氈車晚上在陰山腳下。漢家自己失去了李將軍，單于公然來牧馬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表