冯玉兰夜月泣江舟・雁儿落馮玉蘭夜月泣江舟・雁兒落

féng yù lán yè yuè qì jiāng zhōu yàn ér luò

wú míng shì · yuán dài

我wǒ这zhè里lǐ连lián声shēng不bù住zhù声shēng，(带dài云yún)母mǔ亲qīn！母mǔ亲qīn！(唱chàng)可kě怎zěn生shēng应yīng也yě无wú人rén应yīng？(带dài云yún)母mǔ亲qīn！母mǔ亲qīn！(夫fū人rén上shàng，哭kū云yún)这zhè是shì我wǒ玉yù兰lán孩hái儿ér的de声shēng气qì，待dài我wǒ叫jiào他tā着zhe。

玉yù兰lán儿ér也yě，我wǒ在zài这zhè里lǐ。

(正zhèng旦dàn唱chàng)是shì那nà个gè贼zéi船chuán中zhōng叫jiào小xiǎo名míng，恰qià便biàn似shì军jūn帐zhàng里lǐ听tīng严yán令lìng。

我这里连声不住声，(带云)母亲！母亲！(唱)可怎生应也无人应？(带云)母亲！母亲！(夫人上，哭云)这是我玉兰孩儿的声气，待我叫他着。

玉兰儿也，我在这里。

(正旦唱)是那个贼船中叫小名，恰便似军帐里听严令。

我這裏連聲不住聲，(帶雲)母親！母親！(唱)可怎生應也無人應？(帶雲)母親！母親！(夫人上，哭雲)這是我玉蘭孩兒的聲氣，待我叫他着。

玉蘭兒也，我在這裏。

(正旦唱)是那個賊船中叫小名，恰便似軍帳裏聽嚴令。

译文 · 注释 · 赏析

库中暂无本篇的译文、注释与赏析。站点已支持 AI 自动生成，需在服务端配置环境变量 AI_API_KEY 后重启 go-site。

← 返回诗文列表

分享

译文 · 注释 · 赏析