阳春歌 陽春歌
百里望咸阳，知是帝京域。
绿树摇云光，春城起风色。
佳人爱华景，流靡园塘侧。
妍姿艳月映，罗衣飘蝉翼。
宋玉歌阳春，巴人长叹息。
雅郑不同赏，那令君怆恻。
生平重爱惠，私自怜何极。
百里望咸陽，知是帝京域。
綠樹搖雲光，春城起風色。
佳人愛華景，流靡園塘側。
妍姿豔月映，羅衣飄蟬翼。
宋玉歌陽春，巴人長嘆息。
雅鄭不同賞，那令君愴惻。
生平重愛惠，私自憐何極。
分享
译文
望向百里之外的咸阳，知道那是皇城的领域。绿树摇曳，光影斑驳，春城中风起。佳人喜爱华丽的景色，在园林池塘旁漫步。美妙的身姿在月光下映衬，罗衣飘动如蝉翼。宋玉高歌《阳春》，巴人长叹不已。高雅和通俗的乐曲各有所好，怎能让你感到悲伤。我一生重视仁爱，私下里对自己的怜爱又到何种地步呢？望向百里之外的咸陽，知道那是皇城的領域。綠樹搖曳，光影斑駁，春城中風起。佳人喜愛華麗的景色，在園林池塘旁漫步。美妙的身姿在月光下映襯，羅衣飄動如蟬翼。宋玉高歌《陽春》，巴人長嘆不已。高雅和通俗的樂曲各有所好，怎能讓你感到悲傷。我一生重視仁愛，私下裏對自己的憐愛又到何種地步呢？
注释
1. 百里望咸阳：远远望去，咸阳城在百里之外可见。2. 帝京域：指京城。3. 绿树摇云光：绿树摇曳，光影闪烁如云。4. 春城起风色：春天城市中风的景象。5. 华景：华丽的景色。6. 罗衣飘蝉翼：形容衣服轻柔如蝉翼。7. 宋玉歌阳春：宋玉所作的《阳春》之歌。8. 巴人长叹息：巴人因宋玉之歌而长叹。9. 雅郑不同赏：高雅和通俗的乐曲各有所好。10. 爱惠：仁爱。11. 私自怜何极：私下里对自己的怜爱到何种地步。1. 百里望咸陽：遠遠望去，咸陽城在百里之外可見。2. 帝京域：指京城。3. 綠樹搖雲光：綠樹搖曳，光影閃爍如雲。4. 春城起風色：春天城市中風的景象。5. 華景：華麗的景色。6. 羅衣飄蟬翼：形容衣服輕柔如蟬翼。7. 宋玉歌陽春：宋玉所作的《陽春》之歌。8. 巴人長嘆息：巴人因宋玉之歌而長嘆。9. 雅鄭不同賞：高雅和通俗的樂曲各有所好。10. 愛惠：仁愛。11. 私自憐何極：私下裏對自己的憐愛到何種地步。
赏析
此诗以咸阳城为背景，描绘了一幅春日皇城的繁华景象。诗人通过对佳人、绿树、春城等景物的描写，展现了春日的美好。同时，通过宋玉《阳春》之歌的引用，表达了对高雅艺术的赞美，以及对巴人长叹息的感慨。诗歌最后以诗人对自己仁爱的反思作结，寓意深刻。此詩以咸陽城爲背景，描繪了一幅春日皇城的繁華景象。詩人通過對佳人、綠樹、春城等景物的描寫，展現了春日的美好。同時，通過宋玉《陽春》之歌的引用，表達了對高雅藝術的讚美，以及對巴人長嘆息的感慨。詩歌最後以詩人對自己仁愛的反思作結，寓意深刻。