中秋台看月 中秋臺看月
海雨洗烟埃,月从空碧来。
水光笼草树,练影挂楼台。
皓耀迷鲸口,晶荧失蚌胎。
宵分凭栏望,应合见蓬莱。
海雨洗煙埃,月從空碧來。
水光籠草樹,練影掛樓臺。
皓耀迷鯨口,晶熒失蚌胎。
宵分憑欄望,應合見蓬萊。
分享
译文
海雨洗烟尘埃,月亮从天空碧来。水光笼草树,训练影子挂楼台。皓闪耀迷鲸口,晶荧失去蚌胎。半夜凭栏远望,应该看到蓬莱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考海雨洗煙塵埃,月亮從天空碧來。水光籠草樹,訓練影子掛樓臺。皓閃耀迷鯨口,晶熒失去蚌胎。半夜憑欄遠望,應該看到蓬萊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
海雨洗烟埃:海上的雨水洗净了天空中的尘埃。月从空碧来:明亮的月亮从无边的碧空中升起。水光笼草树:月光下的水面映照着草木。练影挂楼台:月光下的楼台如同白练般悬挂。皓耀迷鲸口:月亮的光辉使鲸鱼的口中失去了光彩。晶荧失蚌胎:月亮的晶莹使蚌胎失去了光泽。宵分凭栏望:夜半时分倚栏远望。应合见蓬莱:应该能看到仙境蓬莱。海雨洗煙埃:海上的雨水洗淨了天空中的塵埃。月從空碧來:明亮的月亮從無邊的碧空中升起。水光籠草樹:月光下的水面映照着草木。練影掛樓臺:月光下的樓臺如同白練般懸掛。皓耀迷鯨口:月亮的光輝使鯨魚的口中失去了光彩。晶熒失蚌胎:月亮的晶瑩使蚌胎失去了光澤。宵分憑欄望:夜半時分倚欄遠望。應合見蓬萊:應該能看到仙境蓬萊。
赏析
海雨洗烟尘埃,月亮从天空碧来。水光笼草树,训练影子挂楼台。皓闪耀迷鲸口,晶荧失去蚌胎。半夜凭栏远望,应该看到蓬莱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考海雨洗煙塵埃,月亮從天空碧來。水光籠草樹,訓練影子掛樓臺。皓閃耀迷鯨口,晶熒失去蚌胎。半夜憑欄遠望,應該看到蓬萊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考