陨叶 隕葉
绕巷夹溪红,萧条逐北风。
别林遗宿鸟,浮水载鸣虫。
石小埋初尽,枝长落未终。
带霜书丽什,闲读白云中。
繞巷夾溪紅,蕭條逐北風。
別林遺宿鳥,浮水載鳴蟲。
石小埋初盡,枝長落未終。
帶霜書麗什,閒讀白雲中。
分享
译文
绕巷夹溪红,萧条驱逐北风。另林给宿鸟,漂浮在水载鸣虫。石小埋初尽,枝长落还没有结束。带霜书丽什,熟练阅读白云中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考繞巷夾溪紅,蕭條驅逐北風。另林給宿鳥,漂浮在水載鳴蟲。石小埋初盡,枝長落還沒有結束。帶霜書麗什,熟練閱讀白雲中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了秋天的景象,巷子两旁的小溪边落满了红色的落叶,随着北风飘落。诗中提到的‘别林遗宿鸟’和‘浮水载鸣虫’表达了诗人对自然声音的细腻感受。‘石小埋初尽’指的是小石头下掩埋的落叶已所剩无几,‘枝长落未终’说明树枝上的落叶仍未完全落下。最后两句‘带霜书丽什,闲读白云中’则表达了诗人悠闲自得地在白云中阅读带霜的落叶之美。此詩描繪了秋天的景象,巷子兩旁的小溪邊落滿了紅色的落葉,隨着北風飄落。詩中提到的‘別林遺宿鳥’和‘浮水載鳴蟲’表達了詩人對自然聲音的細膩感受。‘石小埋初盡’指的是小石頭下掩埋的落葉已所剩無幾,‘枝長落未終’說明樹枝上的落葉仍未完全落下。最後兩句‘帶霜書麗什,閒讀白雲中’則表達了詩人悠閒自得地在白雲中閱讀帶霜的落葉之美。
赏析
绕巷夹溪红,萧条驱逐北风。另林给宿鸟,漂浮在水载鸣虫。石小埋初尽,枝长落还没有结束。带霜书丽什,熟练阅读白云中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考繞巷夾溪紅,蕭條驅逐北風。另林給宿鳥,漂浮在水載鳴蟲。石小埋初盡,枝長落還沒有結束。帶霜書麗什,熟練閱讀白雲中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考