游山寺 遊山寺

yóu shān sì

无可 唐 無可 唐

wú kě · táng

标签： 诗词詩詞

千qiān峰fēng路lù盘pán尽jǐn，林lín寺sì昔xī何hé名míng。

步bù步bù入rù山shān影yǐng，房fáng房fáng闻wén水shuǐ声shēng。

多duō年nián人rén迹jì断duàn，残cán照zhào石shí阴yīn清qīng。

自zì可kě求qiú居jū止zhǐ，安ān闲xián过guò此cǐ生shēng。

千峰路盘尽，林寺昔何名。

步步入山影，房房闻水声。

多年人迹断，残照石阴清。

自可求居止，安闲过此生。

千峯路盤盡，林寺昔何名。

步步入山影，房房聞水聲。

多年人跡斷，殘照石陰清。

自可求居止，安閒過此生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千峰路盘尽，林寺从前什么名字。步步进山影，房房听到流水声。多年人迹断绝，残照石阴清。自然可以寻求居住，安闲过这一生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千峯路盤盡，林寺從前什麼名字。步步進山影，房房聽到流水聲。多年人跡斷絕，殘照石陰清。自然可以尋求居住，安閒過這一生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人游山寺所见之景，表达了对山寺幽静环境的喜爱和对隐逸生活的向往。'千峰路盘尽'形容山势险峻，'林寺昔何名'暗示寺院的古老，'步步入山影，房房闻水声'描绘了山寺的宁静与清幽，'多年人迹断'说明此地少有人至，'残照石阴清'描绘了夕阳下寺院清冷的景象，最后两句'自可求居止，安闲过此生'表达了诗人希望在此安度余生的愿望。本詩描繪了詩人遊山寺所見之景，表達了對山寺幽靜環境的喜愛和對隱逸生活的嚮往。'千峯路盤盡'形容山勢險峻，'林寺昔何名'暗示寺院的古老，'步步入山影，房房聞水聲'描繪了山寺的寧靜與清幽，'多年人跡斷'說明此地少有人至，'殘照石陰清'描繪了夕陽下寺院清冷的景象，最後兩句'自可求居止，安閒過此生'表達了詩人希望在此安度餘生的願望。

赏析

千峰路盘尽，林寺从前什么名字。步步进山影，房房听到流水声。多年人迹断绝，残照石阴清。自然可以寻求居住，安闲过这一生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千峯路盤盡，林寺從前什麼名字。步步進山影，房房聽到流水聲。多年人跡斷絕，殘照石陰清。自然可以尋求居住，安閒過這一生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表