晚秋酬姚合见寄 晚秋酬姚合見寄

wǎn qiū chóu yáo hé jiàn jì

无可 唐 無可 唐

wú kě · táng

标签： 诗词詩詞

新xīn命mìng起qǐ高gāo眠mián，江jiāng湖hú空kōng浩hào然rán。

木mù衰shuāi犹yóu有yǒu菊jú，燕yàn去qù即jí无wú蝉chán。

分fēn察chá千qiān官guān内nèi，孤gū怀huái远yuǎn岳yuè边biān。

萧xiāo条tiáo人rén外wài寺sì，暌kuí阻zǔ又yòu经jīng年nián。

新命起高眠，江湖空浩然。

木衰犹有菊，燕去即无蝉。

分察千官内，孤怀远岳边。

萧条人外寺，暌阻又经年。

新命起高眠，江湖空浩然。

木衰猶有菊，燕去即無蟬。

分察千官內，孤懷遠嶽邊。

蕭條人外寺，暌阻又經年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

新规定从高睡眠，江湖空茫茫。树木衰退还有菊花，燕去就是没有蝉。分察千官内，我边怀远岳。萧条人外寺，分离阻隔又一年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新規定從高睡眠，江湖空茫茫。樹木衰退還有菊花，燕去就是沒有蟬。分察千官內，我邊懷遠嶽。蕭條人外寺，分離阻隔又一年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

新命：新的任命或职责。高眠：指高枕无忧，心境宁静。江湖：比喻广阔无垠的天地。浩然：形容胸怀开阔。木衰：树木枯萎。菊：菊花，指秋天的象征。燕去：燕子南飞。蝉：蝉，夏天的象征，秋天则无蝉。分察：分别考察。千官内：指朝廷官员。孤怀：孤独的心情。远岳：遥远的山岳。萧条：凄凉冷清。人外寺：人迹罕至的寺庙。暌阻：因故阻隔。经年：经过多年。新命：新的任命或職責。高眠：指高枕無憂，心境寧靜。江湖：比喻廣闊無垠的天地。浩然：形容胸懷開闊。木衰：樹木枯萎。菊：菊花，指秋天的象徵。燕去：燕子南飛。蟬：蟬，夏天的象徵，秋天則無蟬。分察：分別考察。千官內：指朝廷官員。孤懷：孤獨的心情。遠嶽：遙遠的山嶽。蕭條：淒涼冷清。人外寺：人跡罕至的寺廟。暌阻：因故阻隔。經年：經過多年。

赏析

新规定从高睡眠，江湖空茫茫。树木衰退还有菊花，燕去就是没有蝉。分察千官内，我边怀远岳。萧条人外寺，分离阻隔又一年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新規定從高睡眠，江湖空茫茫。樹木衰退還有菊花，燕去就是沒有蟬。分察千官內，我邊懷遠嶽。蕭條人外寺，分離阻隔又一年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表