宿西岳白石院 宿西嶽白石院

sù xī yuè bái shí yuàn

无可 唐 無可 唐

wú kě · táng

标签： 华山華山诗词詩詞

白bái石shí上shàng嵌qiàn空kōng，寒hán云yún西xī复fù东dōng。

瀑pù流liú悬xuán住zhù处chù，雏chú鹤hè失shī禅chán中zhōng。

岳yuè壁bì松sōng多duō古gǔ，坛tán基jī雪xuě不bù通tōng。

未wèi能néng亲qīn近jìn去qù，拥yōng褐hè愧kuì相xiāng同tóng。

白石上嵌空，寒云西复东。

瀑流悬住处，雏鹤失禅中。

岳壁松多古，坛基雪不通。

未能亲近去，拥褐愧相同。

白石上嵌空，寒雲西復東。

瀑流懸住處，雛鶴失禪中。

嶽壁松多古，壇基雪不通。

未能親近去，擁褐愧相同。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白石上嵌空，冷云西向东。瀑布悬挂住的地方，雏鹤禅中失去。岳壁松多古代，坛基雪不通。不能亲近离开，拥有褐色惭愧相同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白石上嵌空，冷雲西向東。瀑布懸掛住的地方，雛鶴禪中失去。嶽壁松多古代，壇基雪不通。不能親近離開，擁有褐色慚愧相同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了西岳白石院的景象。'嵌空'形容白石上的空隙，'寒云'指飘荡的冷云，'悬住处'指瀑布停住的地方，'雏鹤失禅中'可能指鹤儿迷失在禅院中，'岳壁松多古'说明山壁上的松树古老，'坛基雪不通'形容祭坛基础上的雪阻断了通路，'拥褐愧相同'表达了诗人未能亲自亲近此地而感到愧疚。此詩描繪了西嶽白石院的景象。'嵌空'形容白石上的空隙，'寒雲'指飄蕩的冷雲，'懸住處'指瀑布停住的地方，'雛鶴失禪中'可能指鶴兒迷失在禪院中，'嶽壁松多古'說明山壁上的松樹古老，'壇基雪不通'形容祭壇基礎上的雪阻斷了通路，'擁褐愧相同'表達了詩人未能親自親近此地而感到愧疚。

赏析

白石上嵌空，冷云西向东。瀑布悬挂住的地方，雏鹤禅中失去。岳壁松多古代，坛基雪不通。不能亲近离开，拥有褐色惭愧相同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白石上嵌空，冷雲西向東。瀑布懸掛住的地方，雛鶴禪中失去。嶽壁松多古代，壇基雪不通。不能親近離開，擁有褐色慚愧相同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表