寄羽林卢大夫将军 寄羽林盧大夫將軍

jì yǔ lín lú dà fū jiāng jūn

无可 唐 無可 唐

wú kě · táng

标签： 诗词詩詞

将jiāng军jūn直zhí禁jìn闱wéi，绣xiù服fú耀yào金jīn羁jī。

羽yǔ卫wèi九jiǔ天tiān静jìng，英yīng豪háo四sì塞sāi知zhī。

望wàng云yún回huí朔shuò雁yàn，隔gé水shuǐ射shè宫gōng麋mí。

旧jiù国guó无wú归guī思sī，秋qiū堂táng梦mèng战zhàn时shí。

门mén风fēng荀xún氏shì敌dí，剑jiàn艺yì霍huò家jiā推tuī。

计jì日rì旌jīng旄máo下xià，萧xiāo萧xiāo万wàn马mǎ随suí。

将军直禁闱，绣服耀金羁。

羽卫九天静，英豪四塞知。

望云回朔雁，隔水射宫麋。

旧国无归思，秋堂梦战时。

门风荀氏敌，剑艺霍家推。

计日旌旄下，萧萧万马随。

將軍直禁闈，繡服耀金羈。

羽衛九天靜，英豪四塞知。

望雲回朔雁，隔水射宮麋。

舊國無歸思，秋堂夢戰時。

門風荀氏敵，劍藝霍家推。

計日旌旄下，蕭蕭萬馬隨。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

将军直宫中，绣服耀金羁。羽卫九天静，英豪四方知道。望云回朔雁，隔水射宫糜。旧国家没有归思，秋堂梦见交战时。家风荀氏敌人，剑技艺霍家推。计算旗帜下，萧萧一万匹马跟随。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考將軍直宮中，繡服耀金羈。羽衛九天靜，英豪四方知道。望雲回朔雁，隔水射宮糜。舊國家沒有歸思，秋堂夢見交戰時。家風荀氏敵人，劍技藝霍家推。計算旗幟下，蕭蕭一萬匹馬跟隨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描绘将军的形象和事迹，表达了对将军的敬仰之情。'禁闱'指皇宫内院，'绣服耀金羁'形容将军服饰华丽，'羽卫九天静'指羽林军威武，'望云回朔雁'、'隔水射宫麋'描绘将军的英勇，'旧国无归思'表达将军对故国的思念，'门风荀氏敌，剑艺霍家推'赞扬将军的家族和技艺，'计日旌旄下，萧萧万马随'预示将军将带领军队凯旋。此詩通過描繪將軍的形象和事蹟，表達了對將軍的敬仰之情。'禁闈'指皇宮內院，'繡服耀金羈'形容將軍服飾華麗，'羽衛九天靜'指羽林軍威武，'望雲回朔雁'、'隔水射宮麋'描繪將軍的英勇，'舊國無歸思'表達將軍對故國的思念，'門風荀氏敵，劍藝霍家推'讚揚將軍的家族和技藝，'計日旌旄下，蕭蕭萬馬隨'預示將軍將帶領軍隊凱旋。

赏析

将军直宫中，绣服耀金羁。羽卫九天静，英豪四方知道。望云回朔雁，隔水射宫糜。旧国家没有归思，秋堂梦见交战时。家风荀氏敌人，剑技艺霍家推。计算旗帜下，萧萧一万匹马跟随。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考將軍直宮中，繡服耀金羈。羽衛九天靜，英豪四方知道。望雲回朔雁，隔水射宮糜。舊國家沒有歸思，秋堂夢見交戰時。家風荀氏敵人，劍技藝霍家推。計算旗幟下，蕭蕭一萬匹馬跟隨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表