永泰公主挽歌二首 永泰公主輓歌二首
秾华从妇道，厘降适诸侯。
河汉天孙合，潇湘帝子游。
关雎方作训，鸣凤自相求。
可叹凌波迹，东川遂不流。
舜华徂北渚，宸思结南阳。
盭绶哀荣备，游轩宠悼彰。
三川谋远日，八水宅连冈。
无复秦楼上，吹箫下凤凰。
穠華從婦道，厘降適諸侯。
河漢天孫合，瀟湘帝子游。
關雎方作訓，鳴鳳自相求。
可嘆凌波跡，東川遂不流。
舜華徂北渚，宸思結南陽。
盭綬哀榮備，遊軒寵悼彰。
三川謀遠日，八水宅連岡。
無復秦樓上，吹簫下鳳凰。
分享
译文
秾华从妇之道，厘降到诸侯。天河天孙合，潇湘帝子游。关雎方作训，鸣凤从相求。可叹迈迹，东川就不流。舜华到北渚，哀思结南阳。青丝带哀荣准备，在轩宠哀悼表彰。三川谋划远日，第八条住宅相连的山冈。不再秦楼上，吹箫下凤凰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考穠華從婦之道，厘降到諸侯。天河天孫合，瀟湘帝子游。關雎方作訓，鳴鳳從相求。可嘆邁跡，東川就不流。舜華到北渚，哀思結南陽。青絲帶哀榮準備，在軒寵哀悼表彰。三川謀劃遠日，第八條住宅相連的山岡。不再秦樓上，吹簫下鳳凰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗是唐代吴兢为悼念永泰公主而作。诗中运用了丰富的意象和典故，通过对公主生平的追忆，表达了对她的哀思和赞美。'妇道'指女子应遵循的道德规范，'诸侯'指古代的诸侯国。'河汉天孙'和'潇湘帝子'分别指牛郎织女和湘水之神，象征着美好的爱情。'关雎'是《诗经》中的篇目，比喻夫妻和谐。'鸣凤自相求'则借用了凤凰的典故，象征美好的事物自然相求。'凌波迹'指公主的足迹如凌波仙子般轻盈，'东川遂不流'意味着公主的离世使得美好的事物不再继续。'舜华'指公主的美貌，'宸思'指皇帝对公主的思念。'盭绶'指官服上的带子，'游轩'指游仙的车子，'秦楼'指古代的楼阁，'吹箫下凤凰'则是指公主如凤凰般高贵。這首詩是唐代吳兢爲悼念永泰公主而作。詩中運用了豐富的意象和典故，通過對公主生平的追憶，表達了對她的哀思和讚美。'婦道'指女子應遵循的道德規範，'諸侯'指古代的諸侯國。'河漢天孫'和'瀟湘帝子'分別指牛郎織女和湘水之神，象徵着美好的愛情。'關雎'是《詩經》中的篇目，比喻夫妻和諧。'鳴鳳自相求'則借用了鳳凰的典故，象徵美好的事物自然相求。'凌波跡'指公主的足跡如凌波仙子般輕盈，'東川遂不流'意味着公主的離世使得美好的事物不再繼續。'舜華'指公主的美貌，'宸思'指皇帝對公主的思念。'盭綬'指官服上的帶子，'遊軒'指遊仙的車子，'秦樓'指古代的樓閣，'吹簫下鳳凰'則是指公主如鳳凰般高貴。
赏析
秾华从妇之道，厘降到诸侯。天河天孙合，潇湘帝子游。关雎方作训，鸣凤从相求。可叹迈迹，东川就不流。舜华到北渚，哀思结南阳。青丝带哀荣准备，在轩宠哀悼表彰。三川谋划远日，第八条住宅相连的山冈。不再秦楼上，吹箫下凤凰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考穠華從婦之道，厘降到諸侯。天河天孫合，瀟湘帝子游。關雎方作訓，鳴鳳從相求。可嘆邁跡，東川就不流。舜華到北渚，哀思結南陽。青絲帶哀榮準備，在軒寵哀悼表彰。三川謀劃遠日，第八條住宅相連的山岡。不再秦樓上，吹簫下鳳凰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考