包待制智赚生金阁・醉扶归包待制智賺生金閣・醉扶歸

bāo dài zhì zhì zhuàn shēng jīn gé zuì fú guī

wǔ hàn chén · yuán dài

小xiǎo生shēng呵hē，家jiā住zhù在zài河hé中zhōng府fǔ。

(衙yá内nèi云yún)曾céng学xué甚shèn么me武wǔ艺yì来lái？(正zhèng末mò唱chàng)幼yòu年nián间jiān读dú几jǐ行xíng圣shèng贤xián书shū。

(衙yá内nèi云yún)这zhè等děng，你nǐ可kě怎zěn么me不bù做zuò官guān？(正zhèng末mò唱chàng)则zé为wèi我wǒ运yùn拙zhuō时shí乖guāi天tiān不bù与yǔ，(衙yá内nèi云yún)可kě知zhī则zé是shì一yī个gè穷qióng秀xiù才cái。

(正zhèng末mò唱chàng)甘gān分fēn守shǒu穷qióng活huó路lù。

(衙yá内nèi云yún)你nǐ家jiā里lǐ有yǒu甚shèn么me人rén？(正zhèng末mò唱chàng)拜bài辞cí了le年nián高gāo的de父fù母mǔ，(衙yá内nèi云yún)你nǐ如rú今jīn往wǎng那nà里lǐ去qù？(正zhèng末mò云yún)我wǒ一yī径jìng的de取qǔ应yīng往wǎng梁liáng园yuán去qù。

小生呵，家住在河中府。

(衙内云)曾学甚么武艺来？(正末唱)幼年间读几行圣贤书。

(衙内云)这等，你可怎么不做官？(正末唱)则为我运拙时乖天不与，(衙内云)可知则是一个穷秀才。

(正末唱)甘分守穷活路。

(衙内云)你家里有甚么人？(正末唱)拜辞了年高的父母，(衙内云)你如今往那里去？(正末云)我一径的取应往梁园去。

小生呵，家住在河中府。

(衙內雲)曾學甚麼武藝來？(正末唱)幼年間讀幾行聖賢書。

(衙內雲)這等，你可怎麼不做官？(正末唱)則爲我運拙時乖天不與，(衙內雲)可知則是一個窮秀才。

(正末唱)甘分守窮活路。

(衙內雲)你家裏有甚麼人？(正末唱)拜辭了年高的父母，(衙內雲)你如今往那裏去？(正末雲)我一徑的取應往梁園去。

译文 · 注释 · 赏析

库中暂无本篇的译文、注释与赏析。站点已支持 AI 自动生成，需在服务端配置环境变量 AI_API_KEY 后重启 go-site。

← 返回诗文列表

分享

译文 · 注释 · 赏析