九日卫使君筵上作 九日衛使君筵上作

jiǔ rì wèi shǐ jūn yán shàng zuò

武瓘 唐 武瓘 唐

wǔ guàn · táng

标签： 诗词詩詞

佳jiā晨chén登dēng赏shǎng喜xǐ还hái乡xiāng，谢xiè宇yǔ开kāi筵yán晚wǎn兴xīng长zhǎng。

满mǎn眼yǎn黄huáng花huā初chū泛fàn酒jiǔ，隔gé烟yān红hóng树shù欲yù迎yíng霜shuāng。

千qiān家jiā门mén户hù笙shēng歌gē发fā，十shí里lǐ江jiāng山shān白bái鸟niǎo翔xiáng。

共gòng贺hè安ān人rén丰fēng乐lè岁suì，幸xìng陪péi珠zhū履lǚ侍shì银yín章zhāng。

佳晨登赏喜还乡，谢宇开筵晚兴长。

满眼黄花初泛酒，隔烟红树欲迎霜。

千家门户笙歌发，十里江山白鸟翔。

共贺安人丰乐岁，幸陪珠履侍银章。

佳晨登賞喜還鄉，謝宇開筵晚興長。

滿眼黃花初泛酒，隔煙紅樹欲迎霜。

千家門戶笙歌發，十里江山白鳥翔。

共賀安人豐樂歲，幸陪珠履侍銀章。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

佳晨登上欣赏喜欢还乡，感谢宇宙开筵晚兴长。满眼黄花初泛酒，隔烟红树想迎霜。千家门户笙歌发，十里江山白鸟飞翔。共贺安人丰乐岁，到仿珠履侍银章。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考佳晨登上欣賞喜歡還鄉，感謝宇宙開筵晚興長。滿眼黃花初泛酒，隔煙紅樹想迎霜。千家門戶笙歌發，十里江山白鳥飛翔。共賀安人豐樂歲，到仿珠履侍銀章。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

佳晨：美好的早晨。登赏：登高赏景。喜还乡：高兴地回到家乡。谢宇：指谢家的府邸。开筵：设宴。晚兴长：夜晚的兴致很浓。黄花：菊花。泛酒：倒酒。隔烟红树：被烟雾隔着的红树。欲迎霜：似乎在迎接霜的到来。千家万户：形容很多家庭。笙歌：吹笙唱歌，形容欢乐的景象。十里江山：形容美丽的山水。白鸟：白色的鸟。共贺：共同庆祝。安人：使君的妻子。丰乐岁：丰收欢乐的年景。幸陪：有幸陪同。珠履：装饰华丽的鞋子。银章：银制的印章，指官职。佳晨：美好的早晨。登賞：登高賞景。喜還鄉：高興地回到家鄉。謝宇：指謝家的府邸。開筵：設宴。晚興長：夜晚的興致很濃。黃花：菊花。泛酒：倒酒。隔煙紅樹：被煙霧隔着的紅樹。欲迎霜：似乎在迎接霜的到來。千家萬戶：形容很多家庭。笙歌：吹笙唱歌，形容歡樂的景象。十里江山：形容美麗的山水。白鳥：白色的鳥。共賀：共同慶祝。安人：使君的妻子。豐樂歲：豐收歡樂的年景。幸陪：有幸陪同。珠履：裝飾華麗的鞋子。銀章：銀製的印章，指官職。

赏析

佳晨登上欣赏喜欢还乡，感谢宇宙开筵晚兴长。满眼黄花初泛酒，隔烟红树想迎霜。千家门户笙歌发，十里江山白鸟飞翔。共贺安人丰乐岁，到仿珠履侍银章。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考佳晨登上欣賞喜歡還鄉，感謝宇宙開筵晚興長。滿眼黃花初泛酒，隔煙紅樹想迎霜。千家門戶笙歌發，十里江山白鳥飛翔。共賀安人豐樂歲，到仿珠履侍銀章。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表