机简堂自隠静归为万年主人访余林下相与道旧因以述怀 機簡堂自隠靜歸爲萬年主人訪餘林下相與道舊因以述懷

吾wú乡xiāng本běn仙xiān窟kū，石shí井jǐng尤yóu奇qí特tè。

民mín物wù生shēng其qí间jiān，古gǔ来lái盖gài千qiān亿yì。

惟wéi师shī与yǔ我wǒ家jiā，所suǒ居jū共gòng阡qiān陌mò。

少shǎo小xiǎo初chū无wú殊shū，长zhǎng乃nǎi分fēn儒rú释shì。

术shù业yè虽suī不bù同tóng，于yú道dào俱jù有yǒu得dé。

师shī为wèi方fāng外wài游yóu，声shēng价jià已yǐ籍jí籍jí。

象xiàng教jiào久jiǔ衰shuāi微wēi，頼lài师shī振zhèn业yè席xí。

炉lú鞴bèi与yǔ钳qián锤chuí，信xìn有yǒu弥mí天tiān力lì。

果guǒ续xù佛fú慧huì命mìng，作zuò大dà善shàn知zhī识shí。

我wǒ虽suī登dēng禁jìn涂tú，无wú功gōng亦yì无wú德dé。

但dàn有yǒu忧yōu国guó心xīn，徒tú劳láo竟jìng何hé益yì。

挂guà冠guān归guī林lín下xià，面miàn亦yì无wú惭cán色sè。

知zhī心xīn独dú有yǒu师shī，相xiāng视shì笑xiào莫mò逆nì。

每měi思sī共gòng谈tán玄xuán，倾qīng倒dào此cǐ胸xiōng臆yì。

江jiāng浙zhè遥yáo相xiāng望wàng，恨hèn不bù生shēng羽yǔ翼yì。

昨zuó朝cháo忽hū惠huì然rán，得dé得dé访fǎng泉quán石shí。

一yī见jiàn双shuāng眼yǎn明míng，欢huān喜xǐ几jǐ折zhé屐jī。

第dì念niàn我wǒ与yǔ师shī，彼bǐ此cǐ头tóu颅lú白bái。

世shì路lù方fāng艰jiān难nán，老lǎo去qù合hé休xiū息xī。

师shī既jì归guī故gù乡xiāng，不bù应yīng复fù他tā适shì。

愿yuàn言yán却què世shì缘yuán，来lái伴bàn我wǒ幽yōu寂jì。

相xiāng看kàn成chéng二èr老lǎo，永yǒng为wèi闾lǘ里lǐ式shì。