天祐元年以右拾遗使册闽王而作 天祐元年以右拾遺使冊閩王而作

tiān yòu yuán nián yǐ yòu shí yí shǐ cè mǐn wáng ér zuò

翁承赞 唐 翁承贊 唐

wēng chéng zàn · táng

标签： 诗词詩詞

蓬péng莱lái宫gōng阙quē晓xiǎo光guāng匀yún，红hóng案àn舁yú麻má降jiàng紫zǐ宸chén。

鸾luán奏zòu八bā音yīn谐xié律lǜ吕lǚ，凤fèng衔xián五wǔ色sè显xiǎn丝sī纶lún。

萧xiāo何hé相xiāng印yìn钧jūn衡héng重zhòng，韩hán信xìn斋zhāi坛tán雨yǔ露lù新xīn。

得dé侍shì丹dān墀chí官guān异yì宠chǒng，此cǐ身shēn何hé幸xìng沐mù恩ēn频pín。

蓬莱宫阙晓光匀，红案舁麻降紫宸。

鸾奏八音谐律吕，凤衔五色显丝纶。

萧何相印钧衡重，韩信斋坛雨露新。

得侍丹墀官异宠，此身何幸沐恩频。

蓬萊宮闕曉光勻，紅案舁麻降紫宸。

鸞奏八音諧律呂，鳳銜五色顯絲綸。

蕭何相印鈞衡重，韓信齋壇雨露新。

得侍丹墀官異寵，此身何幸沐恩頻。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蓬莱宫阙对光均匀，红桌子抬麻下紫宸。鸾奏八音谐律吕，凤衔着五色显丝纶。萧何相国衡重，韩信斋坛雨露新。得以在丹墀官异宠，这是我为什么到沐浴恩频繁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蓬萊宮闕對光均勻，紅桌子抬麻下紫宸。鸞奏八音諧律呂，鳳銜着五色顯絲綸。蕭何相國衡重，韓信齋壇雨露新。得以在丹墀官異寵，這是我爲什麼到沐浴恩頻繁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蓬莱宫阙：传说中的海上仙山，这里指代皇宫。红案舁麻：指举行册封大典时的场面。紫宸：皇宫的别称。鸾奏八音：指乐声和谐。凤衔五色：指五色祥云。丝纶：皇帝的诏书。萧何相印：比喻重臣。韩信斋坛：比喻得到皇帝的重视。丹墀：宫殿前的台阶。官异宠：特殊的荣耀。沐恩频：多次受到恩宠。蓬萊宮闕：傳說中的海上仙山，這裏指代皇宮。紅案舁麻：指舉行冊封大典時的場面。紫宸：皇宮的別稱。鸞奏八音：指樂聲和諧。鳳銜五色：指五色祥雲。絲綸：皇帝的詔書。蕭何相印：比喻重臣。韓信齋壇：比喻得到皇帝的重視。丹墀：宮殿前的臺階。官異寵：特殊的榮耀。沐恩頻：多次受到恩寵。

赏析

蓬莱宫阙对光均匀，红桌子抬麻下紫宸。鸾奏八音谐律吕，凤衔着五色显丝纶。萧何相国衡重，韩信斋坛雨露新。得以在丹墀官异宠，这是我为什么到沐浴恩频繁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蓬萊宮闕對光均勻，紅桌子抬麻下紫宸。鸞奏八音諧律呂，鳳銜着五色顯絲綸。蕭何相國衡重，韓信齋壇雨露新。得以在丹墀官異寵，這是我爲什麼到沐浴恩頻繁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表