题莒潭安闽院 題莒潭安閩院
祧宗营祀舍,幽异胜珠林。
名士穿云访,飞禽傍竹吟。
窗含孤岫影,牧卧断霞阴。
景福滋闽壤,芳名亘古今。
祧宗營祀舍,幽異勝珠林。
名士穿雲訪,飛禽傍竹吟。
窗含孤岫影,牧臥斷霞陰。
景福滋閩壤,芳名亙古今。
分享
译文
桃宗营在舍,幽异胜珠林。名士穿云访问,飞禽傍竹吟。窗含孤立山峰影,放牧睡觉断霞阴。景福滋闽土,芳名贯穿古今。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桃宗營在舍,幽異勝珠林。名士穿雲訪問,飛禽傍竹吟。窗含孤立山峯影,放牧睡覺斷霞陰。景福滋閩土,芳名貫穿古今。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
祧宗:祭祀祖先。营祀舍:祭祀的房屋。幽异:幽深奇异。胜珠林:胜过珍珠树林。名士:知名人士。穿云访:穿过云层来拜访。飞禽:飞翔的鸟儿。傍竹吟:依傍着竹子鸣叫。窗含孤岫影:窗户中包含着孤峰的影子。牧卧:牧童躺卧。断霞阴:被断霞覆盖的阴影。景福:吉祥的景象。滋:滋润。闽壤:福建的土地。芳名:美好的名声。亘古今:延续到古至今。祧宗:祭祀祖先。營祀舍:祭祀的房屋。幽異:幽深奇異。勝珠林:勝過珍珠樹林。名士:知名人士。穿雲訪:穿過雲層來拜訪。飛禽:飛翔的鳥兒。傍竹吟:依傍着竹子鳴叫。窗含孤岫影:窗戶中包含着孤峯的影子。牧臥:牧童躺臥。斷霞陰:被斷霞覆蓋的陰影。景福:吉祥的景象。滋:滋潤。閩壤:福建的土地。芳名:美好的名聲。亙古今:延續到古至今。
赏析
桃宗营在舍,幽异胜珠林。名士穿云访问,飞禽傍竹吟。窗含孤立山峰影,放牧睡觉断霞阴。景福滋闽土,芳名贯穿古今。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桃宗營在舍,幽異勝珠林。名士穿雲訪問,飛禽傍竹吟。窗含孤立山峯影,放牧睡覺斷霞陰。景福滋閩土,芳名貫穿古今。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考