寄示儿孙 寄示兒孫

jì shì ér sūn

翁承赞 唐 翁承贊 唐

wēng chéng zàn · táng

标签： 诗词詩詞

力lì学xué烧shāo丹dān二èr十shí年nián，辛xīn勤qín方fāng得dé遇yù真zhēn仙xiān。

便biàn随suí羽yǔ客kè归guī三sān岛dǎo，旋xuán听tīng霓ní裳shang适shì九jiǔ天tiān。

得dé路lù自zì能néng酬chóu造zào化huà，立lì身shēn何hé必bì恋liàn林lín泉quán。

予yǔ家jiā药yào鼎dǐng分fēn明míng在zài，好hǎo把bǎ仙xiān方fāng次cì第dì传chuán。

力学烧丹二十年，辛勤方得遇真仙。

便随羽客归三岛，旋听霓裳适九天。

得路自能酬造化，立身何必恋林泉。

予家药鼎分明在，好把仙方次第传。

力學燒丹二十年，辛勤方得遇真仙。

便隨羽客歸三島，旋聽霓裳適九天。

得路自能酬造化，立身何必戀林泉。

予家藥鼎分明在，好把仙方次第傳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

努力学习烧丹二十年，辛勤的劳动才能遇到真仙。便随羽客归三个岛，旋听霓裳嫁给九天。找到路从不能满足自然，做人何必留恋山水。我家药鼎分明在，喜欢把仙方依次传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考努力學習燒丹二十年，辛勤的勞動才能遇到真仙。便隨羽客歸三個島，旋聽霓裳嫁給九天。找到路從不能滿足自然，做人何必留戀山水。我家藥鼎分明在，喜歡把仙方依次傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了作者翁承赞历经二十年苦心钻研炼丹术，终于遇到真仙的故事。诗中‘力学烧丹’指作者刻苦修炼丹药；‘羽客’指仙人；‘三岛’、‘九天’均指仙境；‘造化’指天地自然；‘林泉’指隐居之地。诗的后四句表达了作者对仙道的追求和对传承仙方的自豪。此詩描寫了作者翁承贊歷經二十年苦心鑽研煉丹術，終於遇到真仙的故事。詩中‘力學燒丹’指作者刻苦修煉丹藥；‘羽客’指仙人；‘三島’、‘九天’均指仙境；‘造化’指天地自然；‘林泉’指隱居之地。詩的後四句表達了作者對仙道的追求和對傳承仙方的自豪。

赏析

努力学习烧丹二十年，辛勤的劳动才能遇到真仙。便随羽客归三个岛，旋听霓裳嫁给九天。找到路从不能满足自然，做人何必留恋山水。我家药鼎分明在，喜欢把仙方依次传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考努力學習燒丹二十年，辛勤的勞動才能遇到真仙。便隨羽客歸三個島，旋聽霓裳嫁給九天。找到路從不能滿足自然，做人何必留戀山水。我家藥鼎分明在，喜歡把仙方依次傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表