晨兴 晨興

chén xīng

翁承赞 唐 翁承贊 唐

wēng chéng zàn · táng

标签： 诗词詩詞

鼓gǔ绝jué天tiān街jiē冷lěng雾wù收shōu，晓xiǎo来lái风fēng景jǐng已yǐ堪kān愁chóu。

槐huái无wú颜yán色sè因yīn经jīng雨yǔ，菊jú有yǒu精jīng神shén为wèi傍bàng秋qiū。

自zì爱ài鲜xiān飙biāo生shēng户hù外wài，不bù教jiào闲xián事shì住zhù心xīn头tóu。

披pī襟jīn徐xú步bù一yī萧xiāo洒sǎ，吟yín绕rào盆pén池chí想xiǎng狎xiá鸥ōu。

鼓绝天街冷雾收，晓来风景已堪愁。

槐无颜色因经雨，菊有精神为傍秋。

自爱鲜飙生户外，不教闲事住心头。

披襟徐步一萧洒，吟绕盆池想狎鸥。

鼓絕天街冷霧收，曉來風景已堪愁。

槐無顏色因經雨，菊有精神爲傍秋。

自愛鮮飆生戶外，不教閒事住心頭。

披襟徐步一蕭灑，吟繞盆池想狎鷗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鼓绝天街冷雾收，晓来风景已堪愁。槐无颜色并经雨，秋菊精神为傍秋季。自爱鲜飙生户外，不教闲事住心头。披襟慢慢一个潇洒，吟绕盆池想狎鸥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鼓絕天街冷霧收，曉來風景已堪愁。槐無顏色並經雨，秋菊精神爲傍秋季。自愛鮮飆生戶外，不教閒事住心頭。披襟慢慢一個瀟灑，吟繞盆池想狎鷗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

鼓绝天街冷雾收：鼓声停止，天街上的冷雾开始消散。 晓来风景已堪愁：清晨的景色已经让人感到忧愁。 槐无颜色因经雨：槐树因为经过雨水的冲刷而失去了颜色。 菊有精神为傍秋：菊花在秋季开放，显得生机勃勃。 自爱鲜飙生户外：喜欢新鲜的空气在户外。 不教闲事住心头：不让闲杂的事情占据心头。 披襟徐步一萧洒：敞开衣襟，悠闲地散步，显得潇洒。 吟绕盆池想狎鸥：在盆池边吟诗，想象着与鸥鸟亲近。鼓絕天街冷霧收：鼓聲停止，天街上的冷霧開始消散。 曉來風景已堪愁：清晨的景色已經讓人感到憂愁。 槐無顏色因經雨：槐樹因爲經過雨水的沖刷而失去了顏色。 菊有精神爲傍秋：菊花在秋季開放，顯得生機勃勃。 自愛鮮飆生戶外：喜歡新鮮的空氣在戶外。 不教閒事住心頭：不讓閒雜的事情佔據心頭。 披襟徐步一蕭灑：敞開衣襟，悠閒地散步，顯得瀟灑。 吟繞盆池想狎鷗：在盆池邊吟詩，想象着與鷗鳥親近。

赏析

鼓绝天街冷雾收，晓来风景已堪愁。槐无颜色并经雨，秋菊精神为傍秋季。自爱鲜飙生户外，不教闲事住心头。披襟慢慢一个潇洒，吟绕盆池想狎鸥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鼓絕天街冷霧收，曉來風景已堪愁。槐無顏色並經雨，秋菊精神爲傍秋季。自愛鮮飆生戶外，不教閒事住心頭。披襟慢慢一個瀟灑，吟繞盆池想狎鷗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表