结袜子 結襪子

jié wà zi

温子升 南北朝 溫子升 南北朝

wēn zi shēng · nán běi cháo

标签: 诗词詩詞

谁shuí能néng访fǎng故gù剑jiàn,会huì自zì逐zhú前qián鱼yú。

裁cái纫rèn终zhōng委wěi箧qiè,织zhī素sù空kōng有yǒu馀yú。

谁能访故剑,会自逐前鱼。

裁纫终委箧,织素空有馀。

誰能訪故劍,會自逐前魚。

裁紉終委篋,織素空有餘。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

谁能寻找旧日的剑,自然会追逐前方的鱼。裁缝的工作终究被搁置,织素的努力只留下多余的空余。誰能尋找舊日的劍,自然會追逐前方的魚。裁縫的工作終究被擱置,織素的努力只留下多餘的空餘。

注释

1. 故剑:指旧时的剑,比喻过去的功绩或情感。2. 前鱼:比喻远去的机遇。3. 裁纫:指裁缝的工作。4. 织素:指织成的白布,比喻努力和成果。1. 故劍:指舊時的劍,比喻過去的功績或情感。2. 前魚:比喻遠去的機遇。3. 裁紉:指裁縫的工作。4. 織素:指織成的白布,比喻努力和成果。

赏析

此诗通过比喻,表达了诗人对过去美好时光的怀念和对现实的无奈。通过对故剑、前鱼、裁纫、织素等形象的描绘,传达出一种人生无常、时光易逝的感慨。此詩通過比喻,表達了詩人對過去美好時光的懷念和對現實的無奈。通過對故劍、前魚、裁紉、織素等形象的描繪,傳達出一種人生無常、時光易逝的感慨。

← 返回诗文列表