郊居 郊居
村前村后树,寓赏有馀情。
青麦路初断,紫花田未耕。
雉声闻不到,山势望犹横。
寂寞春风里,吟酣信马行。
村前村後樹,寓賞有餘情。
青麥路初斷,紫花田未耕。
雉聲聞不到,山勢望猶橫。
寂寞春風裏,吟酣信馬行。
分享
译文
村前村后树,在奖赏有馀情。青麦路初断,紫花田不耕种。雉声听不到,山势望还横。寂寞春风里,吟时相信马行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考村前村後樹,在獎賞有餘情。青麥路初斷,紫花田不耕種。雉聲聽不到,山勢望還橫。寂寞春風裏,吟時相信馬行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
村前村后树:村子的前后都是树木,寓指自然美景。青麦路初断:初春时节,麦苗刚刚长出,道路还未完全显现。紫花田未耕:紫色的花田还没有开始耕作。雉声闻不到:听不到野鸡的叫声,形容环境的宁静。山势望犹横:远望山势,山峦起伏,横亘眼前。寂寞春风里:在寂静的春风中,诗人吟诗畅饮,任马自由行走。村前村後樹:村子的前後都是樹木,寓指自然美景。青麥路初斷:初春時節,麥苗剛剛長出,道路還未完全顯現。紫花田未耕:紫色的花田還沒有開始耕作。雉聲聞不到:聽不到野雞的叫聲,形容環境的寧靜。山勢望猶橫:遠望山勢,山巒起伏,橫亙眼前。寂寞春風裏:在寂靜的春風中,詩人吟詩暢飲,任馬自由行走。
赏析
村前村后树,在奖赏有馀情。青麦路初断,紫花田不耕种。雉声听不到,山势望还横。寂寞春风里,吟时相信马行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考村前村後樹,在獎賞有餘情。青麥路初斷,紫花田不耕種。雉聲聽不到,山勢望還橫。寂寞春風裏,吟時相信馬行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考