重游圭峰宗密禅师精庐（一作哭卢处士） 重遊圭峯宗密禪師精廬（一作哭盧處士）

zhòng yóu guī fēng zōng mì chán shī jīng lú yī zuò kū lú chù shì

温庭筠 唐 溫庭筠 唐

wēn tíng yún · táng

标签： 诗词詩詞

百bǎi尺chǐ青qīng崖yá三sān尺chǐ坟fén，微wēi言yán已yǐ绝jué杳yǎo难nán闻wén。

戴dài颙yóng今jīn日rì称chēng居jū士shì，支zhī遁dùn他tā年nián识shí领lǐng军jūn。

暂zàn对duì杉shān松sōng如rú结jié社shè，偶ǒu同tóng麋mí鹿lù自zì成chéng群qún。

故gù山shān弟dì子zi空kōng回huí首shǒu，葱cōng岭lǐng唯wéi应yīng见jiàn宋sòng云yún。

百尺青崖三尺坟，微言已绝杳难闻。

戴颙今日称居士，支遁他年识领军。

暂对杉松如结社，偶同麋鹿自成群。

故山弟子空回首，葱岭唯应见宋云。

百尺青崖三尺墳，微言已絕杳難聞。

戴顒今日稱居士，支遁他年識領軍。

暫對杉松如結社，偶同麋鹿自成羣。

故山弟子空回首，蔥嶺唯應見宋雲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

百尺青崖三尺坟，暗示已断绝幽深难听到。戴颐今天称居士，支遁一年认识领军。暂时对杉松如结社，偶同麋鹿自成一群。所以山弟子空回首，葱岭只能见到宋说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百尺青崖三尺墳，暗示已斷絕幽深難聽到。戴頤今天稱居士，支遁一年認識領軍。暫時對杉松如結社，偶同麋鹿自成一羣。所以山弟子空回首，蔥嶺只能見到宋說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

百尺青崖：形容山崖之高；微言：微小的言论；已绝：已经消失；杳难闻：遥远难以听闻；戴颙：唐代著名诗人；居士：指在家修行的人；支遁：东晋时期高僧；领军：指掌管军事的人；杉松：杉树和松树；结社：结成社团；麋鹿：指麋鹿群；故山：故乡的山；空回首：徒然回首；葱岭：山名；宋云：人名。百尺青崖：形容山崖之高；微言：微小的言論；已絕：已經消失；杳難聞：遙遠難以聽聞；戴顒：唐代著名詩人；居士：指在家修行的人；支遁：東晉時期高僧；領軍：指掌管軍事的人；杉松：杉樹和松樹；結社：結成社團；麋鹿：指麋鹿羣；故山：故鄉的山；空回首：徒然回首；蔥嶺：山名；宋雲：人名。

赏析

百尺青崖三尺坟，暗示已断绝幽深难听到。戴颐今天称居士，支遁一年认识领军。暂时对杉松如结社，偶同麋鹿自成一群。所以山弟子空回首，葱岭只能见到宋说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百尺青崖三尺墳，暗示已斷絕幽深難聽到。戴頤今天稱居士，支遁一年認識領軍。暫時對杉松如結社，偶同麋鹿自成一羣。所以山弟子空回首，蔥嶺只能見到宋說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表