杨柳枝 楊柳枝

yáng liǔ zhī

温庭筠 唐 词牌：杨柳枝 溫庭筠 唐 词牌：楊柳枝

wēn tíng yún · táng

标签： 花间集花間集诗词詩詞

两liǎng两liǎng黄huáng鹂lí色sè似shì金jīn，袅niǎo枝zhī啼tí露lù动dòng芳fāng音yīn。

春chūn来lái幸xìng自zì长zhǎng如rú线xiàn，可kě惜xī牵qiān缠chán荡dàng子zi心xīn。

两两黄鹂色似金，袅枝啼露动芳音。

春来幸自长如线，可惜牵缠荡子心。

兩兩黃鸝色似金，嫋枝啼露動芳音。

春來幸自長如線，可惜牽纏蕩子心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

两个黄鹂色似金，袅枝啼露芳音乐活动。春来希望自己长得像线，可惜纠缠荡你的心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩個黃鸝色似金，嫋枝啼露芳音樂活動。春來希望自己長得像線，可惜糾纏蕩你的心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了春天的杨柳枝上黄鹂鸟的美丽景象，以及诗人对春天美好时光的珍惜和对离别之情的感慨。'袅枝'形容柳枝柔美，'芳音'指黄鹂的悦耳鸣叫，'长如线'比喻柳枝细长，'牵缠荡子心'则表达了诗人对游子离愁的感叹。此詩描繪了春天的楊柳枝上黃鸝鳥的美麗景象，以及詩人對春天美好時光的珍惜和對離別之情的感慨。'嫋枝'形容柳枝柔美，'芳音'指黃鸝的悅耳鳴叫，'長如線'比喻柳枝細長，'牽纏蕩子心'則表達了詩人對遊子離愁的感嘆。

赏析

两个黄鹂色似金，袅枝啼露芳音乐活动。春来希望自己长得像线，可惜纠缠荡你的心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩個黃鸝色似金，嫋枝啼露芳音樂活動。春來希望自己長得像線，可惜糾纏蕩你的心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表