戏令狐相 戲令狐相

xì lìng hú xiāng

温庭筠 唐 溫庭筠 唐

wēn tíng yún · táng

标签： 诗词詩詞

自zì从cóng元yuán老lǎo登dēng庸yōng后hòu，天tiān下xià诸zhū胡hú悉xī带dài铃líng。

自从元老登庸后，天下诸胡悉带铃。

自從元老登庸後，天下諸胡悉帶鈴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从元老登基后，天下各路胡人全部带铃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從元老登基後，天下各路胡人全部帶鈴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

元老：指令狐相，即令狐楚。登庸：登基。胡：指边疆的少数民族。带铃：指佩戴铃铛，古代官员出行时的一种装饰，此处比喻令狐楚在位后，边疆安定，少数民族都服从朝廷。元老：指令狐相，即令狐楚。登庸：登基。胡：指邊疆的少數民族。帶鈴：指佩戴鈴鐺，古代官員出行時的一種裝飾，此處比喻令狐楚在位後，邊疆安定，少數民族都服從朝廷。

赏析

从元老登基后，天下各路胡人全部带铃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從元老登基後，天下各路胡人全部帶鈴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表