题僧泰恭院二首 題僧泰恭院二首
昔岁东林下，深公识姓名。
尔来辞半偈，空复叹劳生。
忧患慕禅味，寂寥遗世情。
所归心自得，何事倦尘缨。
微生竟劳止，晤言犹是非。
出门还有泪，看竹暂忘机。
爽气三秋近，浮生一笑稀。
故山松菊在，终欲掩荆扉。
昔歲東林下，深公識姓名。
爾來辭半偈，空復嘆勞生。
憂患慕禪味，寂寥遺世情。
所歸心自得，何事倦塵纓。
微生竟勞止，晤言猶是非。
出門還有淚，看竹暫忘機。
爽氣三秋近，浮生一笑稀。
故山松菊在，終欲掩荊扉。
分享
译文
过去一年东林下，深公知道姓名。你来向半偈，空又叹息劳苦一生。忧患慕禅味，寂寥遗世情怀。所向往自由，什么事厌倦尘缨。微生竟然辛劳，我说还是不是。出门回来有泪，看竹暂时忘记机。爽气深秋接近，浮生一笑稀。所以山松菊在，最后为了掩盖荆扉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去一年東林下，深公知道姓名。你來向半偈，空又嘆息勞苦一生。憂患慕禪味，寂寥遺世情懷。所向往自由，什麼事厭倦塵纓。微生竟然辛勞，我說還是不是。出門回來有淚，看竹暫時忘記機。爽氣深秋接近，浮生一笑稀。所以山松菊在，最後爲了掩蓋荊扉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 东林：指东林寺，位于江西省九江市庐山区，是佛教禅宗的发源地之一。深公：指东林寺的著名禅师慧远。2. 半偈：佛教中指不完整的佛偈。3. 禅味：指禅宗的意境和韵味。4. 尘缨：指尘世的束缚和烦恼。5. 悉言：指与人交谈。6. 忆言：指回忆起的话语。7. 浮生：指世事无常，人生短暂。8. 故山：指故乡的山。9. 松菊：常用来象征高洁的品格。10. 荆扉：指简陋的门户，也指归隐之意。1. 東林：指東林寺，位於江西省九江市廬山區，是佛教禪宗的發源地之一。深公：指東林寺的著名禪師慧遠。2. 半偈：佛教中指不完整的佛偈。3. 禪味：指禪宗的意境和韻味。4. 塵纓：指塵世的束縛和煩惱。5. 悉言：指與人交談。6. 憶言：指回憶起的話語。7. 浮生：指世事無常，人生短暫。8. 故山：指故鄉的山。9. 松菊：常用來象徵高潔的品格。10. 荊扉：指簡陋的門戶，也指歸隱之意。
赏析
过去一年东林下，深公知道姓名。你来向半偈，空又叹息劳苦一生。忧患慕禅味，寂寥遗世情怀。所向往自由，什么事厌倦尘缨。微生竟然辛劳，我说还是不是。出门回来有泪，看竹暂时忘记机。爽气深秋接近，浮生一笑稀。所以山松菊在，最后为了掩盖荆扉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去一年東林下，深公知道姓名。你來向半偈，空又嘆息勞苦一生。憂患慕禪味，寂寥遺世情懷。所向往自由，什麼事厭倦塵纓。微生竟然辛勞，我說還是不是。出門回來有淚，看竹暫時忘記機。爽氣深秋接近，浮生一笑稀。所以山松菊在，最後爲了掩蓋荊扉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考