题河中紫极宫題河中紫極宮

tí hé zhōng zǐ jí gōng

wēn tíng yún · táng

昔xī年nián曾céng伴bàn玉yù真zhēn游yóu，每měi到dào仙xiān宫gōng即jí是shì秋qiū。

曼màn倩qiàn不bù归guī花huā落luò尽jǐn，满mǎn丛cóng烟yān露lù月yuè当dāng楼lóu。

昔年曾伴玉真游，每到仙宫即是秋。

曼倩不归花落尽，满丛烟露月当楼。

昔年曾伴玉真遊，每到仙宮即是秋。

曼倩不歸花落盡，滿叢煙露月當樓。

译文

当年曾伴玉真游，每到仙宫就是秋。曼倩不归花落尽，满树烟露月当楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當年曾伴玉真遊，每到仙宮就是秋。曼倩不歸花落盡，滿樹煙露月當樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

玉真：指道教中的仙女。曼倩：指东汉文学家东方朔，此处代指仙人。玉真：指道教中的仙女。曼倩：指東漢文學家東方朔，此處代指仙人。