宿一公精舍 宿一公精舍

sù yī gōng jīng shě

温庭筠 唐 溫庭筠 唐

wēn tíng yún · táng

标签： 诗词詩詞

夜yè阑lán黄huáng叶yè寺sì，瓶píng锡xī两liǎng俱jù能néng。

松sōng下xià石shí桥qiáo路lù，雨yǔ中zhōng山shān殿diàn灯dēng。

茶chá炉lú天tiān姥lǎo客kè，棋qí席xí剡shàn溪xī僧sēng。

还hái笑xiào长zhǎng门mén赋fù，高gāo秋qiū卧wò茂mào陵líng。

夜阑黄叶寺，瓶锡两俱能。

松下石桥路，雨中山殿灯。

茶炉天姥客，棋席剡溪僧。

还笑长门赋，高秋卧茂陵。

夜闌黃葉寺，瓶錫兩俱能。

松下石橋路，雨中山殿燈。

茶爐天姥客，棋席剡溪僧。

還笑長門賦，高秋臥茂陵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夜阑黄叶寺，锡两瓶都能。松树下石桥路，雨中山殿灯。茶炉天姥客，围棋在剡溪僧。还笑长门赋，高秋在茂陵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜闌黃葉寺，錫兩瓶都能。松樹下石橋路，雨中山殿燈。茶爐天姥客，圍棋在剡溪僧。還笑長門賦，高秋在茂陵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

夜阑：深夜；黄叶寺：指黄叶落尽的寺庙；瓶锡：指和尚的行囊；俱能：都能；松下石桥路：松树下的石桥小路；雨中山殿灯：雨中的山间殿堂灯光；茶炉天姥客：茶炉旁的天姥山客人；棋席剡溪僧：下棋的座位上的剡溪僧人；还笑长门赋：还在笑长门赋，长门赋为汉武帝悼念李夫人所作；高秋卧茂陵：高秋时节躺在茂陵之上。夜闌：深夜；黃葉寺：指黃葉落盡的寺廟；瓶錫：指和尚的行囊；俱能：都能；松下石橋路：松樹下的石橋小路；雨中山殿燈：雨中的山間殿堂燈光；茶爐天姥客：茶爐旁的天姥山客人；棋席剡溪僧：下棋的座位上的剡溪僧人；還笑長門賦：還在笑長門賦，長門賦爲漢武帝悼念李夫人所作；高秋臥茂陵：高秋時節躺在茂陵之上。

赏析

夜阑黄叶寺，锡两瓶都能。松树下石桥路，雨中山殿灯。茶炉天姥客，围棋在剡溪僧。还笑长门赋，高秋在茂陵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜闌黃葉寺，錫兩瓶都能。松樹下石橋路，雨中山殿燈。茶爐天姥客，圍棋在剡溪僧。還笑長門賦，高秋在茂陵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表