送襄州李中丞赴从事 送襄州李中丞赴從事

sòng xiāng zhōu lǐ zhōng chéng fù cóng shì

温庭筠 唐 溫庭筠 唐

wēn tíng yún · táng

标签： 诗词詩詞

汉hàn庭tíng文wén采cǎi有yǒu相xiāng如rú，天tiān子zi通tōng宵xiāo爱ài子zi虚xū。

把bǎ钓diào看kàn棋qí高gāo兴xīng尽jǐn，焚fén香xiāng起qǐ草cǎo宦huàn情qíng疏shū。

楚chǔ山shān重zhòng叠dié当dāng归guī路lù，溪xī月yuè分fēn明míng到dào直zhí庐lú。

江jiāng雨yǔ潇xiāo潇xiāo帆fān一yī片piàn，此cǐ行xíng谁shuí道dào为wèi鲈lú鱼yú。

汉庭文采有相如，天子通宵爱子虚。

把钓看棋高兴尽，焚香起草宦情疏。

楚山重叠当归路，溪月分明到直庐。

江雨潇潇帆一片，此行谁道为鲈鱼。

漢庭文采有相如，天子通宵愛子虛。

把釣看棋高興盡，焚香起草宦情疏。

楚山重疊當歸路，溪月分明到直廬。

江雨瀟瀟帆一片，此行誰道爲鱸魚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

汉庭文采有相如，天子通宵爱子虚。把钓鱼看棋高兴尽，焚香起草宦感情疏远。楚山重叠在回来的路上，溪月分明到直庐。江雨潇潇帆一片，这次谁道是鲈鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢庭文采有相如，天子通宵愛子虛。把釣魚看棋高興盡，焚香起草宦感情疏遠。楚山重疊在回來的路上，溪月分明到直廬。江雨瀟瀟帆一片，這次誰道是鱸魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过对比和景物描写，表达了诗人对李中丞赴任的祝福和对官场生活的感慨。首联赞誉李中丞文采，次联以把钓看棋、焚香起草写其隐逸情怀，第三联描写李中丞赴任途中的山月景色，尾联借江雨帆影暗示其宦途不易。鲈鱼典故暗示了诗人对李中丞仕途的关切。本詩通過對比和景物描寫，表達了詩人對李中丞赴任的祝福和對官場生活的感慨。首聯讚譽李中丞文采，次聯以把釣看棋、焚香起草寫其隱逸情懷，第三聯描寫李中丞赴任途中的山月景色，尾聯借江雨帆影暗示其宦途不易。鱸魚典故暗示了詩人對李中丞仕途的關切。

赏析

汉庭文采有相如，天子通宵爱子虚。把钓鱼看棋高兴尽，焚香起草宦感情疏远。楚山重叠在回来的路上，溪月分明到直庐。江雨潇潇帆一片，这次谁道是鲈鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢庭文采有相如，天子通宵愛子虛。把釣魚看棋高興盡，焚香起草宦感情疏遠。楚山重疊在回來的路上，溪月分明到直廬。江雨瀟瀟帆一片，這次誰道是鱸魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表