送李生归旧居 送李生歸舊居

sòng lǐ shēng guī jiù jū

温庭筠 唐 溫庭筠 唐

wēn tíng yún · táng

标签： 诗词詩詞

一yī从cóng征zhēng战zhàn后hòu，故gù社shè几jǐ人rén归guī。

薄báo宦huàn离lí山shān久jiǔ，高gāo谈tán与yǔ世shì稀xī。

夕xī阳yáng当dāng板bǎn槛kǎn，春chūn日rì入rù柴chái扉fēi。

莫mò却què严yán滩tān意yì，西xī溪xī有yǒu钓diào矶jī。

一从征战后，故社几人归。

薄宦离山久，高谈与世稀。

夕阳当板槛，春日入柴扉。

莫却严滩意，西溪有钓矶。

一從征戰後，故社幾人歸。

薄宦離山久，高談與世稀。

夕陽當板檻，春日入柴扉。

莫卻嚴灘意，西溪有釣磯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个从征战后，所以国家有多少人回去。薄宦离山很长时间，高谈阔论与世稀。夕阳在木板栏杆，春天的太阳进入柴门。莫却严滩意，西溪有钓矶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個從征戰後，所以國家有多少人回去。薄宦離山很長時間，高談闊論與世稀。夕陽在木板欄杆，春天的太陽進入柴門。莫卻嚴灘意，西溪有釣磯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

故社：指故乡的社庙，这里代指故乡。薄宦：指官职低微的人。离山久：指离开故乡已经很久。高谈与世稀：指高谈阔论的人很少。板槛：门槛。柴扉：用柴木做的门。严滩：指严子陵钓鱼的地方，这里代指隐居之地。西溪：指西溪钓鱼的地方。钓矶：钓鱼的石头。故社：指故鄉的社廟，這裏代指故鄉。薄宦：指官職低微的人。離山久：指離開故鄉已經很久。高談與世稀：指高談闊論的人很少。板檻：門檻。柴扉：用柴木做的門。嚴灘：指嚴子陵釣魚的地方，這裏代指隱居之地。西溪：指西溪釣魚的地方。釣磯：釣魚的石頭。

赏析

一个从征战后，所以国家有多少人回去。薄宦离山很长时间，高谈阔论与世稀。夕阳在木板栏杆，春天的太阳进入柴门。莫却严滩意，西溪有钓矶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個從征戰後，所以國家有多少人回去。薄宦離山很長時間，高談闊論與世稀。夕陽在木板欄杆，春天的太陽進入柴門。莫卻嚴灘意，西溪有釣磯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表