送并州郭书记 送幷州郭書記

sòng bìng zhōu guō shū jì

温庭筠 唐 溫庭筠 唐

wēn tíng yún · táng

标签： 诗词詩詞

宾bīn筵yán得dé佳jiā客kè，侯hóu印yìn有yǒu光guāng辉huī。

候hòu骑qí不bù传chuán箭jiàn，回huí文wén空kōng上shàng机jī。

塞sāi城chéng收shōu马mǎ去qù，烽fēng火huǒ射shè雕diāo归guī。

惟wéi有yǒu严yán家jiā濑lài，回huí环huán径jìng草cǎo微wēi。

宾筵得佳客，侯印有光辉。

候骑不传箭，回文空上机。

塞城收马去，烽火射雕归。

惟有严家濑，回环径草微。

賓筵得佳客，侯印有光輝。

候騎不傳箭，迴文空上機。

塞城收馬去，烽火射鵰歸。

惟有嚴家瀨，迴環徑草微。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宴会得佳客，侯印有光辉。侦察骑兵不传箭，回文空上机。要塞城收马离去，烽火射雕回家。只有严家濑，环绕流经草微。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宴會得佳客，侯印有光輝。偵察騎兵不傳箭，迴文空上機。要塞城收馬離去，烽火射鵰回家。只有嚴家瀨，環繞流經草微。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

宾筵：宾客的宴会；佳客：美好的客人；侯印：官员的印信；光辉：光彩照人；候骑：负责传递信息的骑兵；回文：古代一种文字游戏，即正读和倒读都是一样的文字；上机：指动笔写信；塞城：边塞的城池；收马：收束马匹；烽火：边塞的报警信号；射雕：射箭捕捉雕鸟，比喻英勇；严家濑：严家的水边；回环：曲折环绕；径草微：小径上的青草稀疏。賓筵：賓客的宴會；佳客：美好的客人；侯印：官員的印信；光輝：光彩照人；候騎：負責傳遞信息的騎兵；迴文：古代一種文字遊戲，即正讀和倒讀都是一樣的文字；上機：指動筆寫信；塞城：邊塞的城池；收馬：收束馬匹；烽火：邊塞的報警信號；射鵰：射箭捕捉雕鳥，比喻英勇；嚴家瀨：嚴家的水邊；迴環：曲折環繞；徑草微：小徑上的青草稀疏。

赏析

宴会得佳客，侯印有光辉。侦察骑兵不传箭，回文空上机。要塞城收马离去，烽火射雕回家。只有严家濑，环绕流经草微。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宴會得佳客，侯印有光輝。偵察騎兵不傳箭，迴文空上機。要塞城收馬離去，烽火射鵰回家。只有嚴家瀨，環繞流經草微。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表