水仙谣 水仙謠

shuǐ xiān yáo

温庭筠 唐 溫庭筠 唐

wēn tíng yún · táng

标签： 诗词詩詞

水shuǐ客kè夜yè骑qí红hóng鲤lǐ鱼yú，赤chì鸾luán双shuāng鹤hè蓬péng瀛yíng书shū。

轻qīng尘chén不bù起qǐ雨yǔ新xīn霁jì，万wàn里lǐ孤gū光guāng含hán碧bì虚xū。

露lù魄pò冠guān轻qīng见jiàn云yún发fā，寒hán丝sī七qī炷zhù香xiāng泉quán咽yàn。

夜yè深shēn天tiān碧bì乱luàn山shān姿zī，光guāng碎suì平píng波bō满mǎn船chuán月yuè。

水客夜骑红鲤鱼，赤鸾双鹤蓬瀛书。

轻尘不起雨新霁，万里孤光含碧虚。

露魄冠轻见云发，寒丝七炷香泉咽。

夜深天碧乱山姿，光碎平波满船月。

水客夜騎紅鯉魚，赤鸞雙鶴蓬瀛書。

輕塵不起雨新霽，萬里孤光含碧虛。

露魄冠輕見雲發，寒絲七炷香泉咽。

夜深天碧亂山姿，光碎平波滿船月。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

水客人晚上骑红鲤鱼，赤鸾两只鹤蓬瀛书。轻尘不起雨后新晴，万里孤光含碧虚。露魄冠轻易见到云发，冷丝七炷香泉咽。夜深天碧乱山姿，光打碎平波满船月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水客人晚上騎紅鯉魚，赤鸞兩隻鶴蓬瀛書。輕塵不起雨後新晴，萬里孤光含碧虛。露魄冠輕易見到雲發，冷絲七炷香泉咽。夜深天碧亂山姿，光打碎平波滿船月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以水仙为主题，通过描写夜骑红鲤鱼的仙客、双鹤、蓬瀛等元素，营造出一种超脱尘世的仙境。诗中‘轻尘不起’、‘万里孤光’、‘寒丝七炷’等意象，均展现了水仙的清雅与孤高。‘光碎平波’一句，以景衬情，抒发了诗人对水仙之美的赞叹。此詩以水仙爲主題，通過描寫夜騎紅鯉魚的仙客、雙鶴、蓬瀛等元素，營造出一種超脫塵世的仙境。詩中‘輕塵不起’、‘萬里孤光’、‘寒絲七炷’等意象，均展現了水仙的清雅與孤高。‘光碎平波’一句，以景襯情，抒發了詩人對水仙之美的讚歎。

赏析

水客人晚上骑红鲤鱼，赤鸾两只鹤蓬瀛书。轻尘不起雨后新晴，万里孤光含碧虚。露魄冠轻易见到云发，冷丝七炷香泉咽。夜深天碧乱山姿，光打碎平波满船月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水客人晚上騎紅鯉魚，赤鸞兩隻鶴蓬瀛書。輕塵不起雨後新晴，萬里孤光含碧虛。露魄冠輕易見到雲發，冷絲七炷香泉咽。夜深天碧亂山姿，光打碎平波滿船月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表