生禖屏风歌 生禖屏風歌
玉墀暗接昆仑井,井上无人金索冷。
画壁阴森九子堂,阶前细月铺花影。
绣屏银鸭香蓊蒙,天上梦归花绕丛。
宜男漫作后庭草,不似樱桃千子红。
玉墀暗接崑崙井,井上無人金索冷。
畫壁陰森九子堂,階前細月鋪花影。
繡屏銀鴨香蓊蒙,天上夢歸花繞叢。
宜男漫作後庭草,不似櫻桃千子紅。
分享
译文
玉阶暗与昆仑山井,井上没有人金索冷。壁画阴森九子堂,台阶前细月铺花影。绣屏银鸭香草木蒙,天上梦归花绕丛。宜男漫创作后宫草,不似樱桃千子红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉階暗與崑崙山井,井上沒有人金索冷。壁畫陰森九子堂,臺階前細月鋪花影。繡屏銀鴨香草木蒙,天上夢歸花繞叢。宜男漫創作後宮草,不似櫻桃千子紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉墀:宫殿前的台阶;昆仑井:指深井;金索:用金制成的绳子;九子堂:指画有九子母像的殿堂;细月:指月亮的光芒;银鸭:指绣屏上的银色鸭子;香蓊蒙:香气浓郁;宜男:指吉祥的象征;后庭草:指生长在后院的草;樱桃千子红:指樱桃树上结满红果的样子。玉墀:宮殿前的臺階;崑崙井:指深井;金索:用金製成的繩子;九子堂:指畫有九子母像的殿堂;細月:指月亮的光芒;銀鴨:指繡屏上的銀色鴨子;香蓊蒙:香氣濃郁;宜男:指吉祥的象徵;後庭草:指生長在後院的草;櫻桃千子紅:指櫻桃樹上結滿紅果的樣子。
赏析
玉阶暗与昆仑山井,井上没有人金索冷。壁画阴森九子堂,台阶前细月铺花影。绣屏银鸭香草木蒙,天上梦归花绕丛。宜男漫创作后宫草,不似樱桃千子红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉階暗與崑崙山井,井上沒有人金索冷。壁畫陰森九子堂,臺階前細月鋪花影。繡屏銀鴨香草木蒙,天上夢歸花繞叢。宜男漫創作後宮草,不似櫻桃千子紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考