瑟瑟钗 瑟瑟釵

sè sè chāi

温庭筠 唐 溫庭筠 唐

wēn tíng yún · táng

标签： 诗词詩詞

翠cuì染rǎn冰bīng轻qīng透tòu露lù光guāng，堕duò云yún孙sūn寿shòu有yǒu馀yú香xiāng。

只zhǐ因yīn七qī夕xī回huí天tiān浪làng，添tiān作zuò湘xiāng妃fēi泪lèi两liǎng行xíng。

翠染冰轻透露光，堕云孙寿有馀香。

只因七夕回天浪，添作湘妃泪两行。

翠染冰輕透露光，墮雲孫壽有餘香。

只因七夕迴天浪，添作湘妃淚兩行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

翡翠染冰轻透露光，堕落说孙寿有馀香。只因为七夕回天浪，加作湘妃泪两行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翡翠染冰輕透露光，墮落說孫壽有餘香。只因爲七夕迴天浪，加作湘妃淚兩行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

翠染：指翠绿色像染色一样染在冰上，透露光：冰上的光亮透露出来。堕云孙寿：古代传说中的一种花，有长寿之寓意。七夕回天浪：指七夕这天天空中的云彩翻滚如同浪花。湘妃泪：传说中湘妃的泪水，常用来形容悲伤之情。翠染：指翠綠色像染色一樣染在冰上，透露光：冰上的光亮透露出來。墮雲孫壽：古代傳說中的一種花，有長壽之寓意。七夕迴天浪：指七夕這天天空中的雲彩翻滾如同浪花。湘妃淚：傳說中湘妃的淚水，常用來形容悲傷之情。

赏析

翡翠染冰轻透露光，堕落说孙寿有馀香。只因为七夕回天浪，加作湘妃泪两行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翡翠染冰輕透露光，墮落說孫壽有餘香。只因爲七夕迴天浪，加作湘妃淚兩行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表