七夕 七夕
鸣机札札停金梭,芙蓉澹荡生池波。
神轩红粉陈香罗,凤低蝉薄愁双蛾。
微光奕奕凌天河,鸾咽鹤唳飘飖歌。
弯桥销尽愁奈何,天气骀荡云陂阤.平明花木有秋意,露湿彩盘蛛网多。
鳴機札札停金梭,芙蓉澹盪生池波。
神軒紅粉陳香羅,鳳低蟬薄愁雙蛾。
微光奕奕凌天河,鸞咽鶴唳飄颻歌。
彎橋銷盡愁奈何,天氣駘蕩雲陂阤.平明花木有秋意,露溼彩盤蛛網多。
分享
译文
在机札札停止金梭,芙蓉澹荡生池波。神轩红粉陈香罗,凤低蝉薄愁双蛾。微神采奕奕凌天河,萧鸾声鹤唳飘飘高飞歌唱。拉桥销尽愁怎么办,天气骆荡说倾斜不平.黎明花木有秋意,露湿彩盘蜘蛛网多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在機札札停止金梭,芙蓉澹盪生池波。神軒紅粉陳香羅,鳳低蟬薄愁雙蛾。微神采奕奕凌天河,蕭鸞聲鶴唳飄飄高飛歌唱。拉橋銷盡愁怎麼辦,天氣駱蕩說傾斜不平.黎明花木有秋意,露溼彩盤蜘蛛網多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鸣机:织女织布的梭子。芙蓉:荷花。神轩:华丽的楼阁。红粉:美女。香罗:有香味的丝织品。凤低蝉薄:形容女子愁眉苦脸。微光:微弱的光线。凌天河:横跨天河。鸾咽鹤唳:鸟儿哀鸣。飘飖歌:轻柔的歌声。弯桥:指银河。销尽:消散。骀荡:风大。云陂阤:云雾缭绕的山丘。平明:清晨。花木:花草树木。秋意:秋天的感觉。露湿:露水打湿。彩盘:指装饰华丽的盘子。蛛网:蜘蛛网。鳴機:織女織布的梭子。芙蓉:荷花。神軒:華麗的樓閣。紅粉:美女。香羅:有香味的絲織品。鳳低蟬薄:形容女子愁眉苦臉。微光:微弱的光線。凌天河:橫跨天河。鸞咽鶴唳:鳥兒哀鳴。飄颻歌:輕柔的歌聲。彎橋:指銀河。銷盡:消散。駘蕩:風大。雲陂阤:雲霧繚繞的山丘。平明:清晨。花木:花草樹木。秋意:秋天的感覺。露溼:露水打溼。彩盤:指裝飾華麗的盤子。蛛網:蜘蛛網。
赏析
在机札札停止金梭,芙蓉澹荡生池波。神轩红粉陈香罗,凤低蝉薄愁双蛾。微神采奕奕凌天河,萧鸾声鹤唳飘飘高飞歌唱。拉桥销尽愁怎么办,天气骆荡说倾斜不平.黎明花木有秋意,露湿彩盘蜘蛛网多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在機札札停止金梭,芙蓉澹盪生池波。神軒紅粉陳香羅,鳳低蟬薄愁雙蛾。微神采奕奕凌天河,蕭鸞聲鶴唳飄飄高飛歌唱。拉橋銷盡愁怎麼辦,天氣駱蕩說傾斜不平.黎明花木有秋意,露溼彩盤蜘蛛網多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考