齐宫 齊宮

qí gōng

温庭筠 唐 溫庭筠 唐

wēn tíng yún · táng

标签： 诗词詩詞

白bái马mǎ杂zá金jīn饰shì，言yán从cóng雕diāo辇niǎn回huí。

粉fěn香xiāng随suí笑xiào度dù，鬓bìn态tài伴bàn愁chóu来lái。

远yuǎn水shuǐ斜xié如rú剪jiǎn，青qīng莎shā绿lǜ似shì裁cái。

所suǒ恨hèn章zhāng华huá日rì，冉rǎn冉rǎn下xià层céng台tái。

白马杂金饰，言从雕辇回。

粉香随笑度，鬓态伴愁来。

远水斜如剪，青莎绿似裁。

所恨章华日，冉冉下层台。

白馬雜金飾，言從雕輦回。

粉香隨笑度，鬢態伴愁來。

遠水斜如剪，青莎綠似裁。

所恨章華日，冉冉下層臺。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白马杂金装饰，建议从雕辇回。粉香跟着笑度，头发形态伴愁来。远水斜如剪，青莎绿似裁。所恨章华天，冉冉下高台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白馬雜金裝飾，建議從雕輦回。粉香跟着笑度，頭髮形態伴愁來。遠水斜如剪，青莎綠似裁。所恨章華天，冉冉下高臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

白马杂金饰：指装饰华丽的白马，雕辇：装饰华丽的马车。粉香随笑度：形容女子笑容如花，香气随其行动而散。鬓态伴愁来：形容女子愁容满面。远水斜如剪，青莎绿似裁：以远处的流水和青莎草比喻自然景观的美丽。章华日：指日落时分的景象。冉冉下层台：形容太阳缓缓落下，如同从高台上缓缓下降。白馬雜金飾：指裝飾華麗的白馬，雕輦：裝飾華麗的馬車。粉香隨笑度：形容女子笑容如花，香氣隨其行動而散。鬢態伴愁來：形容女子愁容滿面。遠水斜如剪，青莎綠似裁：以遠處的流水和青莎草比喻自然景觀的美麗。章華日：指日落時分的景象。冉冉下層臺：形容太陽緩緩落下，如同從高臺上緩緩下降。

赏析

白马杂金装饰，建议从雕辇回。粉香跟着笑度，头发形态伴愁来。远水斜如剪，青莎绿似裁。所恨章华天，冉冉下高台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白馬雜金裝飾，建議從雕輦回。粉香跟着笑度，頭髮形態伴愁來。遠水斜如剪，青莎綠似裁。所恨章華天，冉冉下高臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表