菩萨蛮 菩薩蠻
凤凰相对盘金缕,牡丹一夜经微雨。
明镜照新妆,鬓经双脸长。
画楼相望久,栏外垂丝柳。
音信不归来,社前双燕回。
鳳凰相對盤金縷,牡丹一夜經微雨。
明鏡照新妝,鬢經雙臉長。
畫樓相望久,欄外垂絲柳。
音信不歸來,社前雙燕回。
分享
译文
凤凰相对盘金丝,牡丹一晚上经过小雨。明镜照新妆,鬓经双脸长。画楼相望很久,栏外垂丝柳树。音真的不回来,社前双燕回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳳凰相對盤金絲,牡丹一晚上經過小雨。明鏡照新妝,鬢經雙臉長。畫樓相望很久,欄外垂絲柳樹。音真的不回來,社前雙燕回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描绘凤凰、牡丹、明镜等意象,表达了女子对爱人的思念之情。‘凤凰相对盘金缕’、‘牡丹一夜经微雨’借物抒情,展现了女子内心的哀愁。‘明镜照新妆’、‘鬓经双脸长’则通过自我审视,表达了女子对美好时光的留恋。‘画楼相望久’、‘栏外垂丝柳’、‘音信不归来’、‘社前双燕回’等句,进一步渲染了女子思念之情的深沉。此詩通過描繪鳳凰、牡丹、明鏡等意象,表達了女子對愛人的思念之情。‘鳳凰相對盤金縷’、‘牡丹一夜經微雨’借物抒情,展現了女子內心的哀愁。‘明鏡照新妝’、‘鬢經雙臉長’則通過自我審視,表達了女子對美好時光的留戀。‘畫樓相望久’、‘欄外垂絲柳’、‘音信不歸來’、‘社前雙燕回’等句,進一步渲染了女子思念之情的深沉。
赏析
凤凰相对盘金丝,牡丹一晚上经过小雨。明镜照新妆,鬓经双脸长。画楼相望很久,栏外垂丝柳树。音真的不回来,社前双燕回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳳凰相對盤金絲,牡丹一晚上經過小雨。明鏡照新妝,鬢經雙臉長。畫樓相望很久,欄外垂絲柳樹。音真的不回來,社前雙燕回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考