木兰花（即春晓曲） 木蘭花（即春曉曲）

mù lán huā jí chūn xiǎo qū

温庭筠 唐 溫庭筠 唐

wēn tíng yún · táng

标签： 诗词詩詞

家jiā临lín长zhǎng信xìn往wǎng来lái道dào，乳rǔ燕yàn双shuāng双shuāng拂fú烟yān草cǎo。

油yóu壁bì车chē轻qīng金jīn犊dú肥féi，流liú苏sū帐zhàng晓xiǎo春chūn鸡jī早zǎo¤

笼lóng中zhōng娇jiāo鸟niǎo暖nuǎn犹yóu睡shuì，帘lián外wài落luò花huā闲xián不bù扫sǎo。

衰shuāi桃táo一yī树shù近jìn前qián池chí，似shì惜xī容róng颜yán镜jìng中zhōng老lǎo。

家临长信往来道，乳燕双双拂烟草。

油壁车轻金犊肥，流苏帐晓春鸡早¤

笼中娇鸟暖犹睡，帘外落花闲不扫。

衰桃一树近前池，似惜容颜镜中老。

家臨長信往來道，乳燕雙雙拂菸草。

油壁車輕金犢肥，流蘇帳曉春雞早¤

籠中嬌鳥暖猶睡，簾外落花閒不掃。

衰桃一樹近前池，似惜容顏鏡中老。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

家在长信往来道，乳后双双掠过烟草。油壁车轻金牛犊肥，流苏帐知道春鸡早¤笼中鸟暖还睡着娇，帘外花落闲不扫。衰桃一棵树靠近前池，似乎可惜容颜镜子中的老。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家在長信往來道，乳後雙雙掠過菸草。油壁車輕金牛犢肥，流蘇帳知道春雞早¤籠中鳥暖還睡着嬌，簾外花落閒不掃。衰桃一棵樹靠近前池，似乎可惜容顏鏡子中的老。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了春日的景象，通过描绘家宅附近的景色和人物活动，表达了诗人对春天美景的喜爱以及对时间流逝的感慨。‘长信’指古代传递信息的驿道，‘乳燕’指初生的燕子，‘油壁车’指古代女子乘坐的车，‘金犊’指黄金铸成的犊牛，‘流苏帐’指装饰华丽的帐子，‘娇鸟’指家养的鸟儿，‘衰桃’指衰败的桃树，‘容颜’指人的面容。此詩描繪了春日的景象，通過描繪家宅附近的景色和人物活動，表達了詩人對春天美景的喜愛以及對時間流逝的感慨。‘長信’指古代傳遞信息的驛道，‘乳燕’指初生的燕子，‘油壁車’指古代女子乘坐的車，‘金犢’指黃金鑄成的犢牛，‘流蘇帳’指裝飾華麗的帳子，‘嬌鳥’指家養的鳥兒，‘衰桃’指衰敗的桃樹，‘容顏’指人的面容。

赏析

家在长信往来道，乳后双双掠过烟草。油壁车轻金牛犊肥，流苏帐知道春鸡早¤笼中鸟暖还睡着娇，帘外花落闲不扫。衰桃一棵树靠近前池，似乎可惜容颜镜子中的老。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家在長信往來道，乳後雙雙掠過菸草。油壁車輕金牛犢肥，流蘇帳知道春雞早¤籠中鳥暖還睡着嬌，簾外花落閒不掃。衰桃一棵樹靠近前池，似乎可惜容顏鏡子中的老。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表