洛阳 洛陽
巩树先春雪满枝,上阳宫柳啭黄鹂。
桓谭未便忘西笑,岂为长安有凤池。
鞏樹先春雪滿枝,上陽宮柳囀黃鸝。
桓譚未便忘西笑,豈爲長安有鳳池。
分享
译文
巩树在春天的雪满枝,上阳宫柳啭黄鹂。桓谭没有就忘西笑,难道是长安有凤池。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鞏樹在春天的雪滿枝,上陽宮柳囀黃鸝。桓譚沒有就忘西笑,難道是長安有鳳池。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
巩树:指洛阳城外的巩县树木。上阳宫:唐代宫殿名,位于洛阳。桓谭:东汉文学家,此处借指洛阳的繁华。西笑:指洛阳的美丽景色。长安:古都,此处指代唐朝的都城。凤池:指皇宫中的池塘,比喻朝廷。鞏樹:指洛陽城外的鞏縣樹木。上陽宮:唐代宮殿名,位於洛陽。桓譚:東漢文學家,此處借指洛陽的繁華。西笑:指洛陽的美麗景色。長安:古都,此處指代唐朝的都城。鳳池:指皇宮中的池塘,比喻朝廷。
赏析
巩树在春天的雪满枝,上阳宫柳啭黄鹂。桓谭没有就忘西笑,难道是长安有凤池。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鞏樹在春天的雪滿枝,上陽宮柳囀黃鸝。桓譚沒有就忘西笑,難道是長安有鳳池。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考