龙尾驿妇人图龍尾驛婦人圖

lóng wěi yì fù rén tú

wēn tíng yún · táng

慢màn笑xiào开kāi元yuán有yǒu幸xìng臣chén，直zhí教jiào天tiān子zi到dào蒙méng尘chén。

今jīn来lái看kàn画huà犹yóu如rú此cǐ，何hé况kuàng亲qīn逢féng绝jué世shì人rén。

慢笑开元有幸臣，直教天子到蒙尘。

今来看画犹如此，何况亲逢绝世人。

慢笑開元有幸臣，直教天子到蒙塵。

今來看畫猶如此，何況親逢絕世人。

译文

慢笑开元有宠幸的臣子，直教天子到蒙难。现在来看画就像这样，何况亲逢绝色佳人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考慢笑開元有寵幸的臣子，直教天子到蒙難。現在來看畫就像這樣，何況親逢絕色佳人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

开元：唐朝皇帝唐玄宗的年号。蒙尘：指皇帝遭受屈辱。绝世人：指画中的妇人，形容其美貌非常。開元：唐朝皇帝唐玄宗的年號。蒙塵：指皇帝遭受屈辱。絕世人：指畫中的婦人，形容其美貌非常。