禁火日 禁火日
骀荡清明日,储胥小苑东。
舞衫萱草绿,春鬓杏花红。
马辔轻衔雪,车衣弱向风。
□愁闻百舌,残睡正朦胧。
駘蕩清明日,儲胥小苑東。
舞衫萱草綠,春鬢杏花紅。
馬轡輕銜雪,車衣弱向風。
□愁聞百舌,殘睡正朦朧。
分享
译文
骆荡清明日,储胥小苑东。舞衫萱草绿,春季鬓杏花红。马缰绳轻轻衔雪,车衣弱迎风。愁闻百舌.,残睡正朦胧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考駱蕩清明日,儲胥小苑東。舞衫萱草綠,春季鬢杏花紅。馬繮繩輕輕銜雪,車衣弱迎風。愁聞百舌.,殘睡正朦朧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
骀荡:形容风轻柔。清明:二十四节气之一,春季,气候温暖,草木开始生长。储胥:指储藏物资的地方。小苑:小园林。舞衫:舞女所穿的衣服。萱草:一种植物,常用来比喻忘忧。春鬓:春天的发髻。马辔:马嚼子。轻衔雪:形容马嚼子轻盈如雪。车衣:车上的布料。弱向风:布料随风飘动。□愁:一种无法言说的忧愁。百舌:一种鸟,叫声多而杂乱。残睡:未完全醒来的睡眠。朦胧:模糊不清。駘蕩:形容風輕柔。清明:二十四節氣之一,春季,氣候溫暖,草木開始生長。儲胥:指儲藏物資的地方。小苑:小園林。舞衫:舞女所穿的衣服。萱草:一種植物,常用來比喻忘憂。春鬢:春天的髮髻。馬轡:馬嚼子。輕銜雪:形容馬嚼子輕盈如雪。車衣:車上的布料。弱向風:布料隨風飄動。□愁:一種無法言說的憂愁。百舌:一種鳥,叫聲多而雜亂。殘睡:未完全醒來的睡眠。朦朧:模糊不清。
赏析
骆荡清明日,储胥小苑东。舞衫萱草绿,春季鬓杏花红。马缰绳轻轻衔雪,车衣弱迎风。愁闻百舌.,残睡正朦胧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考駱蕩清明日,儲胥小苑東。舞衫萱草綠,春季鬢杏花紅。馬繮繩輕輕銜雪,車衣弱迎風。愁聞百舌.,殘睡正朦朧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考