寄崔先生 寄崔先生

jì cuī xiān shēng

温庭筠 溫庭筠

wēn tíng yún · táng

标签: 诗词詩詞

wǎngniánjiānghǎibiéyuánqīngjiājìnshānyángjùnchéng

liánxiāngzhōngsànliǔfēngdiàochuánhéng

xīngshuāngrěnrǎnyīnxìnyānshuǐwēimángbiànxìngmíng

shǔzhèngféizhèngměihóuménxiàpíngshēng

往年江海别元卿,家近山阳古郡城。

莲浦香中离席散,柳堤风里钓船横。

星霜荏苒无音信,烟水微茫变姓名。

菰黍正肥鱼正美,五侯门下负平生。

往年江海別元卿,家近山陽古郡城。

蓮浦香中離席散,柳堤風裏釣船橫。

星霜荏苒無音信,煙水微茫變姓名。

菰黍正肥魚正美,五侯門下負平生。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

往年海水另外元你,家附近山阳古代城。莲花浦香中分离散席,柳堤风里钓船横。星霜推移无音信,烟水模糊变换姓名。菰米饭正肥鱼正美,五侯门下负平生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考往年海水另外元你,家附近山陽古代城。蓮花浦香中分離散席,柳堤風裏釣船橫。星霜推移無音信,煙水模糊變換姓名。菰米飯正肥魚正美,五侯門下負平生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

江海别元卿:指与友人元卿在江海之间分别。山阳古郡城:指山阳县,古代的一个郡城。莲浦香中离席散:指在荷花香气弥漫的地方,酒席散去。柳堤风里钓船横:指在柳树堤上,风吹过,钓鱼的船横在水面。星霜荏苒无音信:指时间流逝,没有收到友人的音信。烟水微茫变姓名:指在烟水迷茫中,连友人的姓名都变得模糊不清。菰黍正肥鱼正美:指家乡的菰黍长得肥美,鱼儿也十分鲜嫩。五侯门下负平生:指在权贵之门下,辜负了平生。江海別元卿:指與友人元卿在江海之間分別。山陽古郡城:指山陽縣,古代的一個郡城。蓮浦香中離席散:指在荷花香氣瀰漫的地方,酒席散去。柳堤風裏釣船橫:指在柳樹堤上,風吹過,釣魚的船橫在水面。星霜荏苒無音信:指時間流逝,沒有收到友人的音信。煙水微茫變姓名:指在煙水迷茫中,連友人的姓名都變得模糊不清。菰黍正肥魚正美:指家鄉的菰黍長得肥美,魚兒也十分鮮嫩。五侯門下負平生:指在權貴之門下,辜負了平生。

赏析

往年海水另外元你,家附近山阳古代城。莲花浦香中分离散席,柳堤风里钓船横。星霜推移无音信,烟水模糊变换姓名。菰米饭正肥鱼正美,五侯门下负平生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考往年海水另外元你,家附近山陽古代城。蓮花浦香中分離散席,柳堤風裏釣船橫。星霜推移無音信,煙水模糊變換姓名。菰米飯正肥魚正美,五侯門下負平生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表