鄠郊别墅寄所知 鄠郊別墅寄所知

hù jiāo bié shù jì suǒ zhī

温庭筠 唐 溫庭筠 唐

wēn tíng yún · táng

标签： 诗词詩詞

持chí颐yí望wàng平píng绿lǜ，万wàn景jǐng集jí所suǒ思sī。

南nán塘táng遇yù新xīn雨yǔ，百bǎi草cǎo生shēng容róng姿zī。

幽yōu鸟niǎo不bù相xiāng识shí，美měi人rén如rú何hé期qī。

徒tú然rán委wěi摇yáo荡dàng，惆chóu怅chàng春chūn风fēng时shí。

持颐望平绿，万景集所思。

南塘遇新雨，百草生容姿。

幽鸟不相识，美人如何期。

徒然委摇荡，惆怅春风时。

持頤望平綠，萬景集所思。

南塘遇新雨，百草生容姿。

幽鳥不相識，美人如何期。

徒然委搖盪，惆悵春風時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

拿下巴望平绿色，万景集所想。南塘遇到新雨，百草生长容貌。幽鸟不认识，美女如何期。徒然将动摇，惆怅春风时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拿下巴望平綠色，萬景集所想。南塘遇到新雨，百草生長容貌。幽鳥不認識，美女如何期。徒然將動搖，惆悵春風時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘春日郊外的美景，表达了诗人对友人的思念之情。'持颐望平绿'意指诗人静静地观赏着平坦的绿色原野，'万景集所思'说明眼前美景引发诗人无尽的思绪。'南塘遇新雨，百草生容姿'描绘了雨后南塘之景，草木焕发生机。'幽鸟不相识，美人如何期'以幽鸟不识主人比喻诗人与友人的生疏，表达了对友人的期盼。'徒然委摇荡，惆怅春风时'抒发了诗人因时光流逝而感到的无奈和忧伤。本詩通過描繪春日郊外的美景，表達了詩人對友人的思念之情。'持頤望平綠'意指詩人靜靜地觀賞着平坦的綠色原野，'萬景集所思'說明眼前美景引發詩人無盡的思緒。'南塘遇新雨，百草生容姿'描繪了雨後南塘之景，草木煥發生機。'幽鳥不相識，美人如何期'以幽鳥不識主人比喻詩人與友人的生疏，表達了對友人的期盼。'徒然委搖盪，惆悵春風時'抒發了詩人因時光流逝而感到的無奈和憂傷。

赏析

拿下巴望平绿色，万景集所想。南塘遇到新雨，百草生长容貌。幽鸟不认识，美女如何期。徒然将动摇，惆怅春风时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拿下巴望平綠色，萬景集所想。南塘遇到新雨，百草生長容貌。幽鳥不認識，美女如何期。徒然將動搖，惆悵春風時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表